Übersetzung in Einfache Sprache

Sperrung in der Schulstraße in Kostheim

Die Schulstraße in Kostheim wird bald gesperrt.
Die Sperrung gilt zwischen Hausnummer 10 und Münchhofstraße.
Sie dauert bis voraussichtlich Freitag, 19. September.

Die Sperrung betrifft Autofahrer und Radfahrer.
Fußgänger können aber weiter durchgehen.

Warum gibt es die Sperrung?

Die Stadt arbeitet am Kanal.
Auch Versorgungsleitungen werden erneuert.

Versorgungsleitungen sind Rohre oder Kabel.
Sie bringen Wasser, Strom oder Gas zu Häusern.

Die Stadt macht das, um alles in gutem Zustand zu halten.
Jedes Jahr gibt es in Wiesbaden etwa 5.000 Baustellen.
Diese Arbeiten verhindern größere Schäden später.

Was bedeutet die Sperrung für den Verkehr?

Kein Auto und kein Rad kann durchfahren.
Nur Fußgängerinnen und Fußgänger dürfen den Weg nutzen.

Die Stadt bittet um Verständnis.
Manchmal sind Bauarbeiten unangenehm, sind aber wichtig.

Busse können auch betroffen sein.
Der Verkehrsbetrieb ESWE Verkehr informiert über Bus-Umleitungen.
Aktuelle Infos finden Sie auf der Webseite von ESWE Verkehr:

Mehr Infos für Sie

Eine interaktive Karte zeigt alle Baustellen in Wiesbaden.
Sie können die Karte online ansehen:

Fragen zur Sperrung?

Sie können die Stadt Wiesbaden direkt fragen.
Das zuständige Amt hilft gern weiter.
Kontaktinformationen finden Sie auf der Website der Stadt.

Lange Sicht: Gut für die Zukunft

Diese Arbeiten schützen die Straßen und Leitungen.
So gibt es später weniger Schäden und Staus.
Die Stadt Wiesbaden bittet um Geduld und Verständnis.

Weitere Informationen

Sie finden Pressemitteilungen und mehr Infos auf der Website:


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 20. Aug um 14:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie reagieren Sie auf wiederkehrende Straßensperrungen wegen Infrastrukturarbeiten in Ihrer Stadt?
Unvermeidlich – bessere Infrastruktur lohnt die Wartezeit!
Ständig Baustellen? Das ist reine Zeitverschwendung!
Mehr Transparenz und bessere Umleitungen sind Pflicht!
Ich nutze Baustellen immer als Chance für neue Wege oder Routen.
Ich bin genervt, aber sehe das als notwendigen Schmerz für die Zukunft.