Übersetzung in Einfache Sprache

Vollsperrung der Scheffelstraße in Wiesbaden

Die Stadt Wiesbaden informiert Sie über eine Sperrung.
Die Scheffelstraße ist voll gesperrt.

Die Sperrung gilt zwischen Hausnummer 5 und Kaiser-Friedrich-Ring.
Sie beginnt am Montag, 27. Oktober.
Sie endet voraussichtlich am Freitag, 21. November.

Der Grund ist die Erneuerung eines Kanals.
Ein Kanal ist eine Leitung unter der Erde.
Er transportiert Abwasser und Regenwasser weg.

Erweiterung des Baufelds und Folgen

Ab dem 27. Oktober erweitert sich das Baufeld.
Es wird um 8 Meter zur Kleiststraße größer.
Das ist wichtig für die Arbeit und Sicherheit.

Die Sperrung betrifft:

  • Autos und motorisierte Fahrzeuge
  • Fahrräder

Fußgänger können den Weg wie gewohnt nutzen.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Es kann Verkehrsbehinderungen geben.

Regelmäßige Investitionen in Wiesbadens Infrastruktur

Wiesbaden erneuert jedes Jahr viele Straßen und Kanäle.
Die Stadt macht ungefähr 5.000 Baustellen jährlich.
So sorgt die Stadt für Sicherheit und Zuverlässigkeit.

Ohne diese Arbeiten könnten größere Schäden entstehen.
Das würde zu noch stärkeren Sperrungen führen.

Informationen für Bürgerinnen und Bürger

Eine Übersicht der Baustellen finden Sie hier:
Karte ausgewählter Baustellen in Wiesbaden

Wenn Busse umgeleitet werden, informiert ESWE Verkehr Sie.
Hier finden Sie die Umleitungen:
ESWE Verkehr: Aktuelle Umleitungen

Für Fragen steht das Pressereferat der Stadt zur Verfügung.

Zukunftssichere Stadtentwicklung

Die Baustelle zeigt Wiesbadens Investitionen in die Zukunft.
Die Stadt repariert Straßen und Kanäle regelmäßig.

So reduziert sie das Risiko von unerwarteten Schäden.
Das hilft, lange Sperrungen zu vermeiden.

Alle Maßnahmen sind zum Wohl der Bürgerinnen und Bürger.

Weitere Infos und Pressemitteilungen finden Sie hier:
Pressemitteilung: Sperrung der Scheffelstraße


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 27. Okt um 07:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie reagieren Sie auf monatelange Straßensperrungen in Ihrer Stadt, wie die an der Scheffelstraße in Wiesbaden?
Unvermeidbare notwendige Übel für bessere Infrastruktur
Lästige Staus und Umwege, die den Alltag erschweren
Sinnvolle Investition in die Zukunft, auch wenn es nervt
Verärgernd – die Stadt sollte Baustellen besser koordinieren
Hauptsache, Fußgänger und Radfahrer bleiben nicht außen vor