Übersetzung in Einfache Sprache

Kostheim setzt ein Zeichen gegen patriarchale Gewalt

Am Dienstagabend gab es in Kostheim eine wichtige Aktion.
Das Kinder-, Jugend- und Stadtteilzentrum Reduit und das 2. Polizeirevier luden alle Menschen ein.
Die Veranstaltung war zum Internationalen Tag gegen patriarchale Gewalt.

Um 18 Uhr wurde das Polizeirevier orange beleuchtet.
Orange ist ein Zeichen gegen Gewalt an Frauen und Mädchen.

Ein gemeinsames Signal für Solidarität

Viele Menschen aus verschiedenen Einrichtungen sprachen bei der Veranstaltung.
Sie kommen aus:

  • Reduit
  • Ortsbeirat
  • ITM-Gruppe
  • GWW
  • Zonta-Organisation
  • Polizei

Sie betonten, wie wichtig es ist, über Gewalt an Frauen und Mädchen zu reden.
Patriarchale Gewalt ist ein großes Problem.
Es wird oft nicht offen gesprochen.

Öffentliche Aktionen helfen dabei:

  • Probleme sichtbar machen
  • Gesellschaft informieren
  • Gewalt vorbeugen

Was bedeutet patriarchale Gewalt?
Patriarchale Gewalt ist Gewalt, die Männer machen.
Sie passiert, weil Männer oft mehr Macht haben.
Frauen werden dadurch oft schlechter behandelt oder verletzt.

Stimmen aus Politik und Polizei

Sozialdezernentin Dr. Patricia Becher sagte:
„Die orange Beleuchtung sendet ein Signal:
Wir stehen für Frauen und Mädchen.
Jede Gewalt verletzt die Würde und Gleichberechtigung.
Wir wollen Betroffene schützen und Hilfe geben.
Es ist wichtig, dass viele Einrichtungen zusammenarbeiten.“

Alexander Jaza, Leiter der Polizeidirektion Wiesbaden, fügte hinzu:
„Die orange Beleuchtung und die symbolische Bank zeigen:
Wir wollen auf Gewalt gegen Frauen aufmerksam machen.
Die Polizei sorgt für Sicherheit.
Wir setzen uns für Schutz ein.“

Bedeutung des Aktionstags

Der Internationale Tag gegen patriarchale Gewalt macht auf das Problem aufmerksam.
Er ist ein wichtiger Gedenk- und Aktionstag.

Orange ist die Farbe des Tages.
Sie zeigt: Wir stehen zusammen gegen Gewalt.
Wir zeigen Solidarität mit den Betroffenen.

Informationen für Bürgerinnen und Bürger

Die Stadt Wiesbaden bietet viele Informationen und Hilfe an.
Sie können Fragen stellen beim zuständigen Amt oder Dezernat.

Weitere Infos finden Sie hier:

Die Veranstalter wollen weiter arbeiten.
Sie wollen ein starkes Netzwerk schaffen.
So bekommen Frauen und Mädchen Schutz und Hilfe.
Die Aktion zeigt: Die Stadt will patriarchale Gewalt stoppen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:02 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie wirkungsvoll finden Sie öffentliche Aktionen wie das Orange-Anstrahlen von Gebäuden im Kampf gegen patriarchale Gewalt?
Diese Aktionen schaffen dringend benötigte Aufmerksamkeit und brechen das Schweigen
Symbolische Gesten sind schön, bringen aber wenig echte Veränderungen
Wichtig sind vor allem konkrete Schutzmaßnahmen, nicht nur Farbenspiele
Solche Aktionen polarisieren und könnten Betroffene sogar retraumatisieren
Ich habe davon noch nie gehört, das sollte viel bekannter gemacht werden