Übersetzung in Einfache Sprache

Ortsverwaltung Sonnenberg bleibt drei Monate geschlossen

Die Ortsverwaltung Sonnenberg ist ab dem 8. September geschlossen.
Die Schließzeit dauert etwa drei Monate.

Der Grund ist ein großer Wasserschaden.
Der Schaden ist im ersten Obergeschoss.
Der Schaden entstand schon im Frühsommer.
Jetzt sind viele Reparaturen nötig.

Repariert werden:

  • Büros
  • Versammlungsraum
  • Flur

Ein sicherer Dienst ist hier nicht möglich.


Warum ist die Reparatur wichtig?

Der Wasserschaden hat Teile des Gebäudes kaputt gemacht.
Viele Teile sind beschädigt.
Die Reparaturen sind sehr umfangreich.
Das Haus wird bis auf den Rohbau repariert.

Rohbau heißt:
Ein Haus, das nur Wände und Decken hat.
Alles andere ist noch nicht fertig.

Die Stadt schließt die Verwaltung aus Sicherheitsgründen.


Bürgerservice geht weiter

Sie müssen nicht auf den Service verzichten.
Der Service läuft in der Ortsverwaltung Bierstadt weiter.

Die Adresse ist: Poststraße 11a.

Die Öffnungszeiten sind gleich wie sonst:

  • Dienstag und Donnerstag
  • 8 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr

Die Mitarbeiter von Sonnenberg sind per E-Mail erreichbar.
Eine Rufweiterleitung ist eingerichtet.

So bleibt der Service fast ohne Pause.


Kontakt während der Schließzeit


Wichtige Hinweise

Das Ortsgericht in Sonnenberg bleibt offen.
Es hat einen eigenen Eingang.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Die Maßnahmen schützen alle Menschen.
Sie dienen dem guten Service.


Mehr Informationen

Informationen zur Reparatur gibt es auf der Internetseite.
Die Stadt Wiesbaden hält Sie dort auf dem Laufenden.

Den Link finden Sie hier:
Mehr zur Sanierung der Ortsverwaltung Sonnenberg


Fragen?

Sie können sich an die zuständigen Ämter wenden.
Dort bekommen Sie weitere Hilfe.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie sollten Kommunen Ihrer Meinung nach mit unerwarteten Gebäudeschäden umgehen, die zu längeren Schließungen führen?
Volle Transparenz und tägliche Updates für Bürger sind Pflicht
Sofortiger Umzug aller Dienste an einen neuen Standort, egal wie teuer
Digitale Services und Telefonkontakte müssen vollständig ausgebaut werden
Schließungen sind vermeidbar, wenn regelmäßige Wartungen konsequenter durchgeführt werden