Übersetzung in Einfache Sprache

Movember in Schelmengraben: Rasieren für Männergesundheit

Der Stadtteil Schelmengraben in Wiesbaden macht beim Movember mit.

Movember ist eine Aktion im November.

Am Freitag, dem 31. Oktober, startet die Aktion in der Alexej-von-Jawlensky-Schule.
Danach geht es ab 16 Uhr im Stadtteilzentrum weiter.

Das Ziel ist, auf Männergesundheit aufmerksam zu machen.
Das soll den Menschen wichtig werden.


Gemeinschaftliches Zeichen: Start der Rasieraktion

Unter dem Motto „Alles auf null“ rasieren sich viele komplett.

Mitmachen können:

  • Jugendliche
  • Lehrer
  • Väter
  • Großväter
  • Freunde

Die glattrasierten Gesichter zeigen den Start.
Danach wächst im November ein Bart.

Der Bart ist ein Zeichen.
Er zeigt, dass Männergesundheit wichtig ist.

Movember ist eine weltweite Bewegung.
Viele Männer lassen sich im November einen Bart wachsen.
So achten sie auf Männergesundheit und machen das Thema bekannt.

Movember ist eine weltweite Bewegung.
Im November wachsen Männer einen Schnurrbart.
Das soll auf Männergesundheit aufmerksam machen.


Warum ist Männergesundheit wichtig?

Männer sollen besser auf ihre Gesundheit achten.

Hier sind einige wichtige Zahlen:

  • Männer sterben etwa fünf Jahre früher als Frauen.
  • Jedes Jahr bekommen ungefähr 4.300 Männer Hodenkrebs. Hodenkrebs ist eine Krankheit am Hoden.
  • Rund 750.000 Männer haben Prostatakrebs. Jedes Jahr kommen 70.000 neue Fälle dazu. Prostatakrebs ist eine Krankheit an der Prostata.
  • Jedes Jahr nehmen sich etwa 7.500 Männer das Leben. Das sind dreimal so viele wie Frauen.

Nicht nur der Körper leidet, auch die Psyche ist wichtig.
Psyche bedeutet: Wie es einem im Kopf geht, zum Beispiel Gefühle und Gedanken.


Spendenaktion: Kapuzenpullover kaufen

Man kann einen Kapuzenpullover, auch Hoodie genannt, kaufen.

So zeigen Sie:

  • Sie unterstützen die Movember-Idee.
  • Sie gehören zur Gruppe für Männergesundheit.

Der Hoodie kostet eine Spende.
Dadurch helfen Sie der Aktion.


Aktionen im November im Stadtteilzentrum

Im November gibt es viele Angebote:

  • Sportveranstaltungen
  • Ein Gespräch mit Ärzten im Jugendzentrum

Die Ärzte erzählen viel über Männergesundheit.
Sie beantworten Fragen.


Worte von Dr. Patricia Becher

Dr. Patricia Becher arbeitet für die Stadt Wiesbaden.
Sie sagt:

„Gesundheit darf kein Tabu sein.
Vor allem nicht bei Männern.
Movember hilft, über schwere Themen zu sprechen.
Dabei darf man auch lachen.

Vorsorge ist wichtig.
Das zeigt, dass Sie Verantwortung übernehmen.
Für sich selbst und für andere.“


Kontakt und mehr Informationen

Für Fragen können Sie das Pressereferat der Stadt Wiesbaden anrufen oder eine E-Mail schreiben.

Telefon: 0611 313302
E-Mail: pressereferat@wiesbaden.de

Mehr Infos finden Sie hier:


Tun Sie mit beim Movember!
Setzen Sie ein Zeichen für Männergesundheit!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 30. Okt um 10:11 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie findest du die Idee, sich komplett zu rasieren, um während des Movember Monats ein Zeichen für Männergesundheit zu setzen?
Eine starke Aktion – so fällt die Botschaft richtig ins Auge!
Eher übertrieben, ein Bart als Symbol reicht doch aus.
Ich würde mitmachen, wenn es die Gemeinschaft stärkt.
Nicht mein Ding, das Thema Männergesundheit kann man auch anders transportieren.