Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrsänderungen in Biebrich ab Oktober 2025

Im Wiesbadener Stadtteil Biebrich gibt es neue Verkehrsregeln.
Ab dem 7. Oktober 2025 beginnt eine Bauarbeit.

Die Firma ESWE-Versorgungs-AG verlegt neue Leitungen.
Diese Leitungen sind für Wasser und Fernwärme.

Tiefbauarbeiten sind Bauarbeiten unter der Erde.
Zum Beispiel das Verlegen von Wasserleitungen.


Sperrung und Bauzeitraum

Die Taubenstraße wird gesperrt.
Vom 7. Oktober bis zum 11. November 2025.

Das gilt genau:

  • Gesperrt ist die Taubenstraße zwischen Hausnummer 21 und Entenstraße.
  • Fahrzeuge und Fahrräder dürfen dort nicht fahren.
  • Fußgänger können den Weg weiter nutzen.

Die Stadt bittet Sie um Verständnis.
Die Sperrung kann Verkehrsprobleme bringen.


Warum diese Bauarbeiten wichtig sind

Straßen, Leitungen und Kanäle müssen erneuert werden.
Das passiert jedes Jahr in Wiesbaden.

Die Erneuerung schützt vor größeren Schäden.
Ohne diese Arbeiten gibt es bald größere Probleme.

Eine digitale Karte zeigt alle Baustellen in der Stadt.
Sie finden die Karte auf der Webseite der Stadt.


Umleitungen und Busverkehr

Busse fahren manchmal andere Wege wegen der Sperrung.
ESWE Verkehr informiert über alle Änderungen.

Sie lesen die Infos auf der Website von ESWE Verkehr.


Kontakt für Fragen

Haben Sie Fragen zur Baustelle?
Dann wenden Sie sich bitte an die Stadt.

Die Zuständigen helfen Ihnen gern weiter.


Mehr Informationen und Pressemitteilungen

Die Stadt Wiesbaden veröffentlicht alle Neuigkeiten online.
Sie finden die Pressemitteilung zur Sperrung auf der Webseite.

Weitere Meldungen gibt es auf dem Presseportal der Stadt.


Ausblick

Die Bauarbeiten sind nur vorübergehend.
Sie schaffen eine moderne Infrastruktur für die Zukunft.

Die Stadt Wiesbaden bittet Sie um Geduld.
So wird das Leben in Biebrich besser und sicherer.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 1. Okt um 08:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie stehen Sie zu langanhaltenden Verkehrssperrungen wegen Infrastrukturmodernisierungen in Ihrer Stadt?
Unvermeidlich und wichtig für die Zukunft – da muss man durch!
Nervt total, sollten zeitlich viel kürzer sein!
Nur akzeptabel, wenn es klare Umleitungen und Infoangebote gibt.
Wenig Verständnis – zu oft und zu lange Baustellen ohne Nutzen.
Ich nutze lieber alternative Verkehrsmittel, um Baustellen zu umgehen.