Übersetzung in Einfache Sprache

Vollsperrung im Leineweberweg in Wiesbaden-Bierstadt

Die Stadt Wiesbaden informiert Sie.
Der Leineweberweg wird voll gesperrt.
Die Sperrung dauert vom 8. September bis etwa 6. Oktober.

Die Sperrung ist zwischen der Sandbachstraße und Leineweberweg.
Dort finden Bauarbeiten statt.

Die Leitungen unter der Straße werden erneuert.
Leitungen sind Rohre oder Kabel für Strom, Wasser oder Gas.
Diese werden auch Versorgungsleitungen genannt.

Was bedeutet die Sperrung für Sie?

Die Straße ist für Autos gesperrt.
Das gilt auch für Fahrräder.
Fußgänger können die Gehwege weiter nutzen.

Bitte planen Sie mehr Zeit ein.
Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.

Warum werden die Leitungen erneuert?

Die Stadt modernisiert die Stadt.
Sie repariert jedes Jahr viele Straßen und Leitungen.
Das hilft, die Stadt sicher und schön zu halten.

Wenn die Stadt nicht repariert, entstehen große Schäden.
Dann dauert die Reparatur länger und kostet mehr.

Informationen für Busfahrer und Fahrgäste

Manche Buslinien fahren anders.
Neue Bus-Routen finden Sie im Internet.
Besuchen Sie die Webseite von ESWE Verkehr:
https://www.eswe-verkehr.de

Mehr Infos und Transparenz

Die Stadt zeigt alle Baustellen auf einer Karte.
So können Sie sehen, was in Ihrer Nähe passiert.
Die Karte finden Sie hier:
https://www.wiesbaden.de/baustellen

Fragen? So erreichen Sie die Stadt

Wenn Sie Fragen haben, können Sie die Stadt anrufen.
Das Pressereferat hilft Ihnen gern weiter.

Weitere Informationen finden Sie auch online:
https://www.wiesbaden.de/presse

Bitte informieren Sie sich rechtzeitig.
So vermeiden Sie Ärger und kommen gut ans Ziel.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie stehen Sie zu den monatelangen Straßensperrungen in Wiesbaden wegen dringend benötigter Leitungsarbeiten?
Unbedingt notwendig – lieber kurz Ärger als langfristige Schäden
Verkehrschaos nervt! Es sollte schneller und besser geplant werden
Radfahrer komplett aussperren? Find ich unfair und unnötig!
Alternative Verkehrskonzepte könnten Baustellen erträglicher machen
Infrastrukturerneuerung ja, aber warum immer an zentralen Straßen?