Übersetzung in Einfache Sprache

Kulturelle Lage in Wiesbaden: Warum die Zuschüsse fehlen

In Wiesbaden gab es ein wichtiges Treffen.
Die Stadtverordneten sprachen über Theater und Kultur.
Das Thema war: Keine Miete für die Goldgasse.
Es gibt keinen Zuschuss im Haushaltsplan.
Zuschuss bedeutet: Geld von der Stadt für bestimmte Zwecke.


Warum fehlt der Zuschuss?

Susanne Ü. betreibt das Künstlerhaus43.
Sie sagt: Ohne städtisches Geld geht nichts.
Freie Kultur braucht Unterstützung für Räume.
Sonst können sie keine neuen Orte nutzen.
Das macht die Arbeit für Künstler schwer.

Dr. Helmut Müller leitet den Kulturbeirat.
Er kritisiert die Pause bei der Geld-Zahlung.
Früher gab es Pläne für Theater-Umbau.
Der Umbau kostete viel Geld.
Doch diese Pläne sind jetzt unsicher.

2021 begann das Projekt.
Letztes Jahr endete es wegen schwieriger Umstände.
Zum Beispiel starb der damalige Besitzer.
Das zeigt: Die Lage der Kultur ist schwierig.


Gefahr für Kulturhäuser

Dr. Müller nennt ein Beispiel: Obere Webergasse.
Es geht nicht nur um mehr Räume.
Es geht auch um das Überleben.
Mieten steigen und setzen viele unter Druck.

Ein schweres Wort ist „Kollateralschaden“.
Kollateralschaden heißt:
Ein Problem, das nicht geplant war.
Es passiert nebenbei und ist schlecht für andere.
Steigende Mieten sind so ein Schaden für Kultur.


Die Situation beim Palasthotel

Die GWW betreibt das Palasthotel.
Das ist eine Ausweich-Bühne für Theater.
Aber der Mietvertrag läuft bald aus.
Am 31. August 2026 ist Schluss.

Das macht die Zukunft unsicher.
Weil man nicht langfristig planen kann.
Das Gebäude soll renoviert werden.
Aber genaue Pläne gibt es noch nicht.
Andere Mieter zahlen bis 2026 keine Miete.


Forderung: Planungssicherheit schaffen

Dr. Müller bittet die Stadt:
„Verlängern Sie den Mietvertrag für 2025/26.“
Dadurch kann das Theater gut arbeiten.
Man hat Zeit für neue Pläne.
Das zeigt: Die Stadt will Kultur.

Kultur hilft, die Stadt lebendig zu machen.
Das ist wichtig, besonders jetzt.


Was passiert jetzt?

Die Diskussion um Kultur bleibt wichtig.
In den nächsten Monaten sieht man:
Wollen die Stadtverordneten wirklich helfen?
Wird es mehr Geld und Sicherheit geben?


Weitere Infos

Sie wollen mehr wissen?
Besuchen Sie die Webseite der Stadt Wiesbaden:
www.wiesbaden.de

Die Stadt informiert dort immer wieder über Kultur und Politik.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 17:12 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie sollte Wiesbaden reagieren, wenn kommunale Zuschüsse für freie Kulturszene wegfallen und Mieten weiter steigen?
Die Stadt muss dringend mehr Geld für Kultur bereitstellen, sonst droht der Verlust wichtiger Kultureinrichtungen.
Freie Kultur sollte sich unabhängiger finanziell aufstellen, statt auf städtische Zuschüsse zu setzen.
Kulturelle Angebote sind ein nettes Extra, aber in Krisenzeiten dürfen sie nicht priorisiert werden.
Mietfreiheit für interimistische Kulturstandorte wie das Palasthotel ist ein cleverer Kompromiss für mehr Planungssicherheit.