Übersetzung in Einfache Sprache

Sperrung in der Innsbrucker Straße in Wiesbaden-Kostheim

Die Stadt Wiesbaden sperrt die Innsbrucker Straße.
Die Sperrung ist zwischen Salzburger und Hochheimer Straße.

Sie dauert vom 18. Februar bis 27. März.
Autos und Fahrräder dürfen hier nicht fahren.

Die Stadt macht wichtige Arbeiten am Kanal.
Zusätzlich erneuern sie Versorgungsleitungen.

Was bedeutet die Sperrung?

  • Autos und Fahrräder müssen andere Wege nehmen.
  • Fußgänger können den gewohnten Weg weiter nutzen.

Die Stadt bittet Sie um Verständnis.
Die Sperrung ist wegen der Bauarbeiten nötig.

Informationen zum Verkehr

Wenn Busse betroffen sind, informiert ESWE Verkehr.
Sie finden aktuelle Umleitungen auf der Webseite von ESWE Verkehr.

Warum macht die Stadt diese Arbeiten?

Die Stadt erneuert jedes Jahr viele Straßen und Leitungen.
So bleibt alles sicher und in gutem Zustand.

Jedes Jahr gibt es rund 5.000 solcher Arbeiten.
Das verhindert größere Schäden und lange Sperrungen.

Was ist ein Kanal?

Ein Kanal ist ein Rohr unter der Erde.
Er leitet schmutziges Wasser weg.
Kanäle sind wichtig für die Stadt.
Sie müssen regelmäßig geprüft und repariert werden.

Was bringt Ihnen die Erneuerung?

  • Weniger große Schäden in der Zukunft
  • Sicherere Straßen und Wege
  • Bessere Lebensqualität für alle

Wo finden Sie mehr Infos?

  • Nutzen Sie die Baustellenkarte von Wiesbaden.
  • Schauen Sie auf der Webseite der Stadt nach.
  • Dort gibt es auch Pressemitteilungen.

Wer hilft bei Fragen?

Sie können das Amt der Stadt Wiesbaden fragen.
Dort bekommen Sie Auskunft zu den Bauarbeiten.

Kontaktinformationen finden Sie auf der städtischen Webseite.


Die Stadt Wiesbaden arbeitet daran, Ihre Stadt sicherer zu machen.
Die Sperrung ist kurz und wichtig für die Zukunft.
Bitte planen Sie Ihre Fahrten anders. Vielen Dank für Ihr Verständnis.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 17. Feb um 08:38 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie stehen Sie zu monatelangen Straßensperrungen für dringend notwendige Infrastruktur-Arbeiten in Ihrer Stadt?
Absolut verständlich – lieber kurzfristige Einschränkungen als später größere Schäden
Nervig, aber unvermeidbar – ich wünsche mir mehr transparente Kommunikation
Frustrierend! Solche Sperrungen bringen meinen Alltag komplett durcheinander
Diese Maßnahmen sollten besser vorgeplant und schneller umgesetzt werden
Ich sehe das kritisch – zu oft wird die Belastung auf Anwohner und Pendler abgewälzt