Übersetzung in Einfache Sprache

Vollsperrung der Holzstraße in Wiesbaden

Die Stadt Wiesbaden informiert Sie.
Die Holzstraße wird voll gesperrt.

Wann?
Von 8. Oktober bis 21. November 2025.

Wo?
Zwischen Hausnummer 8 und 18.

Warum?
Es gibt Bauarbeiten:

  • Eine Wasserleitung wird erneuert.
  • Die Fahrbahn wird neu gemacht.

Die Bauarbeiten macht die Firma Hessenwasser GmbH.


Was bedeutet Vollsperrung?

Eine Vollsperrung heißt:
Autos und Fahrräder dürfen nicht fahren.
Der Weg ist komplett zu.
Fußgänger dürfen aber gehen.


Was müssen Sie wissen?

  • Die Straße ist für Autos und Fahrräder gesperrt.
  • Fußgänger können die Gehwege nutzen.
  • Grundstücke sind erreichbar über andere Straßen.

Alternativen sind:

  • Homburger Straße
  • Dotzheimer Straße
  • Wiesbadener Straße

Bitte folgen Sie den Schildern vor Ort.


Warum sind die Bauarbeiten wichtig?

Die Stadt erneuert oft Leitungen und Straßen.
Jedes Jahr gibt es etwa 5.000 Baustellen in Wiesbaden.

Das hilft, damit:

  • Wasserleitungen sicher sind.
  • Die Straßen lange gut bleiben.
  • Der Verkehr besser läuft.

Ohne Wartung können Schäden entstehen.
Das macht später mehr Ärger und Stau.


Informationen für Sie

Bei Fragen können Sie das Amt der Stadt anrufen.
Hier finden Sie mehr Infos:


Tipps für Sie

  • Prüfen Sie regelmäßig Verkehrsinformationen.
  • Planen Sie alternative Wege ein.
  • Beachten Sie die Hinweise der Stadt.

So vermeiden Sie Probleme und kommen gut ans Ziel.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie reagieren Sie auf monatelange Vollsperrungen in Ihrer Stadt, wie bei der Holzstraße in Wiesbaden?
Klar, Baustellen sind unangenehm, aber für gute Infrastruktur notwendig!
Unfassbar! So lange Sperrungen bringen mein tägliches Leben komplett durcheinander.
Ich erwarte von der Stadt bessere Kommunikation und alternative Verkehrswege.
Wenn nur Fußgänger durchkommen, ist das ein Fortschritt, aber Autos und Radfahrer werden zu sehr ausgebremst.
Ich versuche, Baustellen zu meiden und plane meine Routen so um, dass ich nicht betroffen bin.