Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Sperrung in der Holzstraße in Wiesbaden

Die Holzstraße in Wiesbaden wird gesperrt.
Die Sperrung ist zwischen zwei Straßen.
Diese Straßen heißen:

  • Eberbacher Straße
  • Presberger Straße

Hier erneuern Arbeiter eine Wasserleitung.
Auch der Kanal wird repariert.
Deshalb darf kein Auto oder Fahrrad fahren.
Die Sperrung gilt bei den Hausnummern 23 bis 29.

Wann dauern die Bauarbeiten?

Die Bauarbeiten starten am 18. Juli.
Sie dauern bis Mitte August.
Hessenwasser macht die Arbeiten.
Sie erneuern die Wasserleitung und den Kanal.
Das hilft der Stadt in der Zukunft.

Wie erreichen Sie Ihre Häuser?

Alle Häuser bleiben erreichbar.
Sie können über diese Straßen fahren:

  • Homburger Straße
  • Dotzheimer Straße / Wiesbadener Straße

Fußgänger können den gewohnten Weg benutzen.
Sie werden nicht gestört.

Was sagen die Stadt und die Verkehrsteilnehmer?

Die Stadt Wiesbaden bittet um Verständnis.
Die Sperrung bringt Verkehrsstörungen mit sich.
Die Arbeiten sind wichtig, um große Schäden zu vermeiden.

Laufende Arbeiten in Wiesbaden

In Wiesbaden erneuert die Stadt viel.
Das passiert jedes Jahr etwa 5.000 Mal.
Sie können aktuelle Baustellen im Internet sehen:
Baustellenkarte der Stadt Wiesbaden
Hier sehen Sie neue Projekte und Umleitungen.

Busverkehr und Umleitungen

Manche Buslinien können betroffen sein.
Wichtiges dazu finden Sie bei ESWE Verkehr:
ESWE Verkehr
Hier stehen Infos über Umleitungen und Fahrpläne.

Kontakt und mehr Informationen

Wenn Sie Fragen zur Baustelle haben,
dann wenden Sie sich bitte an das Rathaus.
Das Pressereferat hilft Ihnen weiter:
E-Mail: pressereferat@wiesbaden.de

Weitere Links

Warum ist das wichtig?

Die Stadt investiert regelmäßig in Straßen und Leitungen.
So sollen zukünftige Probleme vermieden werden.
Auch wenn es jetzt stört, bringt es langfristig Vorteile.
Die Versorgung mit Wasser und Abwasser bleibt sicher. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 10. Jul um 12:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie beurteilen Sie die häufigen Vollsperrungen für Infrastruktur-Arbeiten in Ihrer Stadt – notwendiges Übel oder vermeidbare Belastung?
Unverzichtbar: Ohne Baustellen keine moderne Infrastruktur!
Nervig, aber akzeptabel, wenn Anwohner gut informiert werden.
Übertrieben – es gibt sicher schlauere Lösungen ohne Vollsperrungen.
Vollsperrungen stören den Alltag massiv und sollten besser geplant werden.