Übersetzung in Einfache Sprache

Was passiert auf der Heiligenbornstraße?

Die Stadt Wiesbaden schließt die Heiligenbornstraße vorübergehend.
Die Straße ist dann für Autos, Fahrräder und Busse nicht offen.

Der Grund ist eine Baustelle.
Dort wird ein Kran aufgestellt.
Mit dem Kran arbeitet man an neuen Bauarbeiten.

Diese Arbeiten heißen Verhebearbeiten.
Das bedeutet:

  • Schwere Lasten werden mit einem Kran gehoben.
  • Zum Beispiel Baumaterialien.

Die Sperrung beginnt an einem bestimmten Datum.
Sie dauert bis zum Mittwoch, 23. April.

Was bedeutet die Sperrung?

Während der Sperrung ist die Straße für alle Fahrzeuge zu.
Radfahrerinnen und Radfahrer können nicht durchfahren.
Fußgängerinnen und Fußgänger können die Wege weiter nutzen.

Die Stadt bittet um Verständnis.
Es tut den Leuten leid, aber die Arbeit ist wichtig.

Warum macht man die Sperrung?

Der Grund ist der Kran.
Um den Kran aufzustellen, braucht man die Straße voll zu sperren.
Das ist aus Sicherheitsgründen nötig.

Was ist Verhebearbeiten?

Verhebearbeiten sind Arbeiten mit einem Kran.
Man hebt schwere Gegenstände hoch.
Zum Beispiel große Bauteile.

Was macht die Stadt noch?

Wiesbaden baut viel in der Stadt.
Jährlich gibt es über 5.000 Bau-Projekte.

Für die Menschen gibt es eine spezielle Karte.
Sie zeigt, wo gebaut wird.

Wenn sich der Busverkehr ändert, bekommen die Menschen eine Info.
Das Verkehrsunternehmen sagt, wie man umfahren muss.

Wichtig:

  • Die Karte ist online erhältlich.
  • Infos über Bus-Umleitungen gibt es auf eswe-verkehr.de.

Wie geht die Stadt mit den Einschränkungen um?

Die Stadt bittet alle um Geduld.
Sie will die Sperrung so kurz wie möglich halten.
Und sie informiert die Menschen rechtzeitig.

Wenn Sie Fragen haben, können Sie das Pressereferat anrufen oder schreiben.
Sie geben gerne Auskunft und nehmen Wünsche auf.

Wie ist die Kontaktadresse?

Pressereferat Wiesbaden
E-Mail: pressereferat@wiesbaden.de

Weitere wichtige Hinweise

Impressum und Datenschutz sind online zu finden.
Die Adresse ist: Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden.

Weitere Infos und Pressemitteilungen


Die Stadt Wiesbaden plant viele Bauarbeiten.
Sie will alles gut organisieren.
So sollen die Menschen kaum gestört werden.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Apr um 20:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Sind Baustellen und Verkehrssperrungen in Ihrer Stadt unvermeidlich oder könnten innovative Lösungen den Alltag besser gestalten?
Unvermeidlich, solange gebaut wird – Sicherheit geht vor.
Firmen, Baustellen und Umwege gehören zum Stadtbild – es lässt sich kaum vermeiden.
Mit smarter Verkehrsführung könnten Sperrungen vermieden werden.
Wir brauchen mehr Echtzeit-Infos, um den Alltag trotz Baustellen zu meistern.
Bessere Planung und mehr Transparenz würden den Ärger erheblich mindern.