Übersetzung in Einfache Sprache

Rheinsteig bei Wiesbaden ist gesperrt

Der Wanderweg Rheinsteig ist gesperrt.
Die Sperrung ist in Frauenstein, einem Stadtteil.
Genau oberhalb der Knobsalm (Mühlberg) ist der Weg zu.

Die Sperrung betrifft etwa 400 Meter Weg.
Das Tiefbau- und Vermessungsamt in Wiesbaden hat das gemacht.
Der Grund ist ein Hangrutsch.

Was ist ein Hangrutsch?

Ein Hangrutsch ist das plötzliche Abrutschen von Erde.
Meist passiert das an einem Hang oder einer Böschung.
Wasser, Regen oder instabiler Boden können einen Hangrutsch auslösen.

Warum wurde der Weg gesperrt?

Es gab viel Regen.
Der Boden ist an einer Stelle gerutscht.
Das kann sehr gefährlich sein für Wanderer.
Deshalb ist der Rheinsteig dort gesperrt.

Der Weg ist von der Knobsalm bis ins Mühlbachtal nicht begehbar.

Was passiert jetzt?

Das Tiefbauamt hat Arbeiten gestartet.
Sie sichern die gefährdete Stelle.
Diese Arbeiten dauern etwa vier Wochen.

Gibt es Umleitungen?

Ja, Umleitungen sind ausgeschildert.
Sie zeigen, wie Sie sicher wandern können.
Bitte nutzen Sie diese Wege.
Respektieren Sie die Sperrung.

Diese Maßnahmen schützen Sie vor Unfällen.

Wo bekommen Sie mehr Infos?

Bei Fragen können Sie an das Tiefbau- und Vermessungsamt Wiesbaden schreiben oder dort anrufen.

Hier finden Sie die Pressemitteilung:
Zur Pressemitteilung der Stadt Wiesbaden

Die Stadt Wiesbaden bedankt sich für Ihr Verständnis.
Sie arbeitet daran, den Weg bald zu öffnen.
Der Rheinsteig ist ein sehr beliebter Wanderweg.
Sicherheit steht jetzt an erster Stelle.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 19. Feb um 08:38 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie sollte man mit kurzfristigen Sperrungen beliebter Wanderwege wie dem Rheinsteig umgehen?
Sicherheit geht vor – Sperrungen sind absolut notwendig, egal wie unbequem
Alternative Routen suchen, aber solche Sperrungen nerven trotzdem gewaltig
Schnelleres Reagieren und bessere Vorbeugung gegen Hangrutsche erforderlich
Man sollte einfach flexibel sein und das Abenteuer in der Umleitung sehen