Übersetzung in Einfache Sprache

Vollsperrung in der Glockengasse in Wiesbaden-Dotzheim

Die Stadt Wiesbaden informiert Sie über eine Sperrung.
Die Glockengasse bei Hausnummer 1 ist komplett gesperrt.
Die Sperrung gilt vom Montag, 17. November,
bis voraussichtlich Samstag, 13. Dezember.

Der Grund sind Tiefbauarbeiten.
Tiefbauarbeiten sind Bauarbeiten unter der Erde.
Die Firma ESWE Versorgung erneuert Gas- und Wasserleitungen.

Umleitung und Zugang während der Bauarbeiten

Anliegerinnen und Anlieger können ihre Grundstücke erreichen.
Sie fahren über die Mühlborngasse.

Fußgängerinnen und Fußgänger haben keine Probleme.
Sie können ihre gewohnten Wege benutzen.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Solche Arbeiten sind wichtig für die Infrastruktur.
Infrastruktur bedeutet: Straßen, Leitungen und andere wichtige Einrichtungen.

Investitionen in die Infrastruktur

Die Stadt erneuert ständig Straßen und Leitungen.
Jedes Jahr gibt es etwa 5.000 solcher Arbeiten.

Das Ziel ist:

  • Große Schäden verhindern
  • Starke Verkehrsstörungen vermeiden

Wo finden Sie weitere Informationen?

  • Eine Karte mit Baustellen gibt es online.
  • Informationen zu Bus-Umleitungen finden Sie bei ESWE Verkehr.
  • Mehr Details und Pressemitteilungen sind auf der Webseite der Stadt.

Folgende Links helfen Ihnen weiter:

Ansprechpartner für Ihre Fragen

Für Fragen wenden Sie sich an das zuständige Amt der Stadt.

Langfristige Vorteile für Sie

Die Stadt investiert für die Zukunft.
Sie saniert Leitungen, Straßen und Kanäle rechtzeitig.

Ziel ist es, so größere Schäden zu vermeiden.
Auch Verkehrsbehinderungen sollen dadurch kleiner bleiben.

Mehr Informationen

Alle Informationen finden Sie auf der Webseite der Stadt Wiesbaden.

Die Stadt sagt:
Regelmäßige Erneuerungen sind wichtig für Ihre Sicherheit und Lebensqualität.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie stehen Sie zu den regelmäßigen Baustellen und Vollsperrungen in Ihrer Stadt für Infrastrukturarbeiten?
Unverzichtbar – besser gelegentlich Baulärm als ständig marode Straßen und Leitungen
Nervig und vermeidbar – warum nicht weniger und klüger bauen?
Akzeptabel, wenn die Informationen transparent und frühzeitig kommuniziert werden
Ich fühle mich von den Baustellen und Umleitungen stark beeinträchtigt und finde das frustrierend