Übersetzung in Einfache Sprache

Was macht die Aktion „Gemeinsam statt einsam“?

Die Stadt Wiesbaden setzt ein Zeichen.
Sie will einsame Menschen besser verbinden.
Am Dienstag, 27. Mai, ist dazu eine Aktion.
Sie beginnt um 14 Uhr im Schlosspark Biebrich.

Sie können dort mit anderen Menschen spazieren gehen.
Der Spaziergang macht Spaß und ist gesund.
Alle Menschen sind herzlich eingeladen.
Es sind Menschen jeder Altersgruppe willkommen.

Der Treffpunkt ist vor dem Biebricher Schloss.
Der Blick geht auf den Rhein.

Teil einer großen Aktionswoche

Die Aktion ist Teil einer bundesweiten Woche.
Sie heißt „Gemeinsam aus der Einsamkeit“.
Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend macht die Woche.

Die Stadt Wiesbaden zeigt mit dieser Aktion,
dass Zusammenhalt wichtig ist.
Stadträtin Gaby Wolf spricht am Anfang.
Sie vertritt die Sozial-Dezernentin.

Warum ist diese Aktion wichtig?

Viele ältere Menschen leben allein.
Manche fühlen sich einsam.
Einsamkeit kann krank machen.
Sie macht Ärger mit dem Körper und dem Geist.

Die Stadt möchte helfen.
Sie bietet viele Möglichkeiten für gemeinsames Tun.
Darunter sind:

  • Essen in Gemeinschaft
  • Tanz- und Spielgruppen
  • Bewegungskurse
  • Gemeinsame Ausflüge

Weitere Hilfen gibt es in Altenwohnanlagen.
Auch Beratungsstellen helfen älteren Menschen.

Was können Sie noch tun?

Jede Begegnung ist wichtig.
Jeder Spaziergang stärkt das Gemeinschaftsgefühl.
Der Spaziergang ist kostenlos.
Sie brauchen sich nicht vorher anmelden.

Die Aktion ist offen für alle.
Auch wenn Sie sich nicht einsam fühlen.
Gemeinsam gehen macht Freude und Mut.

Kontakt und mehr Infos

Sie können sich bei der Abteilung Altenarbeit melden:
Telefon: 0611 31383-4

Mehr Infos finden Sie hier:
Hier klicken für Angebote für Ältere

Und hier:
Hier klicken für die Aktionswoche

Machen Sie mit!

Jede Begegnung zählt.
Jeder Schritt bringt Menschen zusammen.

Die Stadt freut sich auf Sie.
Danke an alle Helfer und Unterstützer.
Besonders an die Bäckerei Schröer für den Kuchen.

Gemeinsam statt einsam – das ist ein gutes Ziel!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 18. Mai um 18:04 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Sollten Gemeinden mehr in gemeinschaftliche Aktivitäten gegen soziale Einsamkeit investieren, obwohl sie nur geringe finanziellen Ressourcen haben?
Ja, Gemeinschaftsaktionen wie Spaziergänge sind essenziell, um soziale Isolation zu bekämpfen.
Nein, das Geld sollte in andere Sozialprojekte oder Infrastruktur fließen.
Nur, wenn sie dauerhaft und inklusiv gestaltet werden – Sonst ist es nur Symbolpolitik.
Eher schon, denn soziale Bindungen sind wichtiger als Geld, um Einsamkeit zu überwinden.