Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Sperrung in Wiesbaden-Biebrich

Die Stadt Wiesbaden informiert Sie über eine Sperrung.
Die Andreasstraße in Biebrich ist ab sofort gesperrt.
Grund ist ein Fahrbahneinbruch.

Fahrbahneinbruch heißt:
Die Straße ist plötzlich eingestürzt.
Das passiert durch Schäden unter der Straße.

Die Sperrung gilt für Autos und Fahrräder.
Fußgänger können die gewohnten Wege benutzen.

Die Sperrung dauert bis Mittwoch, den 3. September.


Warum ist die Sperrung nötig?

Der Fahrbahneinbruch ist gefährlich.
Deshalb sperrt die Stadt diesen Bereich ganz.

Wiesbaden macht jedes Jahr viele Reparaturen.
Das verhindert größere Schäden und Staus.

In Wiesbaden gibt es etwa 5.000 Bauarbeiten jedes Jahr.
Dabei werden Straßen, Leitungen und Kanäle repariert.


Information für Ihre Fahrt

Für Busse gibt es oft Umleitungen.
Diese finden Sie auf der Webseite von ESWE Verkehr.

Dort sehen Sie:

  • welche Buslinien betroffen sind,
  • wie die neuen Wege laufen.

Sie können auch eine Karte anschauen.
Sie zeigt alle Baustellen in Wiesbaden.

Links:


Für Anwohnerinnen und Anwohner

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Die Arbeiten stören Sie nur kurz.

Das Ziel ist:

  • Schäden an Straßen zu verhindern,
  • den Verkehr langfristig sicher zu machen.

Kontakt und weitere Informationen

Bei Fragen wenden Sie sich an die Stadt.
Dort gibt es extra Stellen für Baufragen.

Mehr Infos finden Sie hier:

Der Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende dankt Ihnen sehr.
Bitte beachten Sie die neuen Verkehrsregeln.
Sie helfen damit allen Menschen in Wiesbaden.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:27 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie sollten Städte wie Wiesbaden mit häufigen Straßensperrungen wegen Fahrbahneinbrüchen umgehen?
Unverzüglich reparieren, auch wenn der Verkehr stark leidet
Mehr Prävention und bessere Infrastruktur statt kurzfristiger Flickschusterei
Sperrungen besser kommunizieren und alternative Routen klarer ausweisen
Fahrbahneinbrüche als unerwartetes Übel akzeptieren und locker bleiben