Übersetzung in Einfache Sprache

Änderungen beim Busverkehr am Luisenplatz in Wiesbaden

Ab dem 19. Januar 2026 gibt es Änderungen beim Busverkehr.

Die Buslinien 44 und 48 fahren nicht mehr wie gewohnt.

Die Warteplätze der Busse verschieben sich.

Sie finden die Busse jetzt am Haltestellenplatz „Luisenplatz, Bussteig B“.

Warum gibt es die Bauarbeiten?

Eine Notgrabung ist nötig.

Das bedeutet: Man muss schnell graben, um Probleme zu lösen.

Ein Schaden an der Straße wurde entdeckt.

Es gibt eine Bodensenkung, die die Straße beschädigt.

Mitarbeitende hörten verdächtige Geräusche bei einer Wasserleitung.

Es könnte ein Rohrbruch sein.

Ein Rohrbruch ist:

  • Ein Schaden an einem Rohr.
  • Dabei läuft Wasser oder Flüssigkeit aus dem Rohr.

Glücklicherweise ist die Straße nicht unterspült.

Das heißt: Die Straße ist sicher und hat keinen Hohlraum darunter.

Weitere Arbeiten

Die Firma ESWE Versorgung nutzt die Gelegenheit.

Sie erneuert Hausanschlüsse an der Straße.

Der Schaden liegt auf der Busspur.

Nur der Busverkehr ist betroffen.

Autos und andere Fahrzeuge fahren normal weiter.

Kontakt und Service

Sie haben Fragen?

Dann wenden Sie sich an das Dezernat der Stadt Wiesbaden.

Dort bekommen Sie mehr Informationen zu den Bauarbeiten.

Wo finden Sie weitere Informationen?

Besuchen Sie diese Links:

  • Pressemitteilung der Stadt Wiesbaden
  • Alle aktuellen Infos der Stadt Wiesbaden

Die Stadt informiert regelmäßig über Bauarbeiten und Verkehrsänderungen.

Schauen Sie öfter auf der Webseite vorbei.

So sind Sie immer gut informiert.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie nervig finden Sie Busumleitungen und veränderte Wartepositionen während Baustellen wie am Luisenplatz in Wiesbaden?
Unvermeidlich, aber bitte so kurz wie möglich!
Super ärgerlich, erschwert den Alltag enorm.
Mir egal, ich nutze eh nur das Auto.
Eine Chance, mal neue Routen auszuprobieren!
Busumleitungen? Ich steig lieber aufs Fahrrad um.