Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Boule-Anlage auf dem Luisenplatz in Wiesbaden

Mitten in der Stadt Wiesbaden gibt es jetzt eine Boule-Anlage.
Sie steht auf dem Luisenplatz.

Die Boule-Anlage hat zwei Bahnen.
Sie können dort jeden Tag von 10 bis 20 Uhr spielen.
Die Nutzung kostet nichts.

Alle Menschen dürfen mitmachen.
Es ist egal, wie alt Sie sind.
Sie brauchen keine Erfahrung.

Was ist Boule?

Boule ist ein Spiel aus Frankreich.
Sie werfen Metallkugeln.
Das Ziel ist eine kleine Kugel.
Wer seine Kugeln näher legt, gewinnt.

Ein Ort für Freizeit und Begegnung

Die Stadt will mehr Begegnung schaffen.
Bürgerinnen und Bürger brachten die Idee.
Die Stadt und ein Verein halfen dabei.
Bürgermeisterin Christiane Hinninger sagt:
„Boule steht für Sport, Freizeit und Geselligkeit.“

So können Sie die Anlage nutzen

Sie können die Boule-Bahnen jeden Tag nutzen.
Dazu gibt es ein paar Angebote:

  • Kostenlose Nutzung von 10 bis 20 Uhr
  • Kostenlose Ausleihe von Boule-Sets an der Verleih-Station
  • Sitzplätze: bis zu 12 Stühle, die man per App buchen kann

Wer hat das Projekt gemacht?

Die Stadt Wiesbaden machte das Projekt.
Folgende Gruppen waren beteiligt:

  • Das Grünflächenamt der Stadt
  • Der Verein „La Pétanque d’Auringen e.V.“
  • Das Citymanagement für Betreuung und Pflege

Das Projekt wurde finanziert durch das Bundesprogramm „Zukunftsfähige Innenstädte“.
Das Programm unterstützt Städte bei der Verbesserung der Innenstädte.

Wichtig für alle Nutzer

Sie sollten den Platz sauber halten.
So bleibt die Anlage lange schön.
Jeder kann mithelfen und Verantwortung übernehmen.

Fazit

Die neue Boule-Anlage lädt Sie ein.
Spielen, treffen oder einfach entspannen – alles ist möglich.
Die Anlage macht Wiesbadens Innenstadt lebendig und schön.
Jede und jeder ist willkommen!

Mehr Informationen

Sie haben Fragen?
Dann wenden Sie sich an das zuständige Dezernat der Stadt Wiesbaden.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie stehen Sie zu der neuen kostenlosen Boule-Anlage mitten in der Innenstadt als Treffpunkt für Freizeit und Begegnung?
Tolles Angebot! So einfach kann urbanes Miteinander aussehen.
Interessant, aber ich bevorzuge actionreichere Sportarten.
Schön, aber reicht das wirklich aus, um die Innenstadt zu beleben?
Ich finde Boule für die Innenstadt eher ungeeignet – zu langweilig.
Ich wusste gar nicht, dass Boule so leicht zugänglich sein kann!