Übersetzung in Einfache Sprache

Baustelle am Bülowplatz in Wiesbaden

Die Stadt Wiesbaden informiert Sie.

Es gibt eine Baustelle am Bülowplatz.

Die Seerobenstraße wird dort schmaler.

Das nennt man "Einengung".

Die Bauarbeiten machen das nötig.

Ziel ist es, den Bülowplatz zu erneuern.

Wann sind die Einschränkungen?

Die Einschränkungen beginnen am Montag, 19. Januar.

Sie dauern voraussichtlich bis Ende Februar.

So sieht es im Detail aus:

  • Die Seerobenstraße bleibt offen für Autos.
  • Es kann aber Stau und Verzögerungen geben.
  • Fußgänger können den Bülowplatz bis Ende Mai nicht benutzen.
  • Der Gehweg von der Roonstraße zur Seerobenstraße bleibt teilweise offen.

Die Stadt bittet Sie um Verständnis.

Die Einschränkungen sind notwendig.

Warum baut die Stadt?

Die Stadt repariert und erneuert regelmäßig.

Das hilft, Straßen und Anlagen gut zu halten.

Im Jahr gibt es etwa 5.000 solcher Arbeiten.

Das Ziel ist:

  • Schäden zu verhindern.
  • Verkehr leichter zu machen.
  • Die Infrastruktur fit für die Zukunft zu halten.

Informationen für Busfahrer

Wenn Buslinien betroffen sind, gibt es Umleitungen.

Eine Umleitung ist eine andere Fahrtroute.

Diese Umleitungen helfen, Staus zu vermeiden.

Mehr Infos finden Sie bei eswe-verkehr.de.

Wo gibt es Hilfe und Infos?

Bei Fragen können Sie die Stadt kontaktieren.

Die zuständigen Ämter helfen Ihnen gern.

Es gibt auch eine Karte mit allen Baustellen.

Dort sehen Sie alle aktuellen Baustellen in Wiesbaden.

Nützliche Links:

Was sollten Sie beachten?

Die Stadt baut für Ihre Zukunft.

Bitte planen Sie mehr Zeit ein.

Beachten Sie die Hinweise und Umleitungen.

So helfen Sie, Staus zu vermeiden.

Nur mit Pflege bleibt die Stadt schön und sicher.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:27 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie empfinden Sie die aktuellen Bauarbeiten am Bülowplatz und die dabei entstehenden Verkehrsbehinderungen?
Unvermeidlich und gut investiert in die Zukunft Wiesbadens
Ärgerlich, da die Einschränkungen viel zu lange dauern
Völlig übertrieben – solche Baustellen sollten besser geplant werden
Ich nutze die Zeit, um alternative Routen oder Verkehrsmittel zu testen
Hoffe, dass danach wirklich alles besser und schöner wird