Übersetzung in Einfache Sprache

Äpplerfest in Wiesbaden – Spaß rund um den Apfel

Die Stadt Wiesbaden lädt Sie ein.
Das Äpplerfest findet am 10. und 11. Oktober statt.
Jeweils von 12 bis 19 Uhr auf dem Schlossplatz.

Hier geht es um den Apfel, eine wichtige Frucht.
Das Fest ist für die ganze Familie.
Es gibt viele Stände und Aktionen zum Mitmachen.

Genuss und Vielfalt rund um den Apfel

Regionale Höfe zeigen viele Apfelsorten.
Sie können verschiedene Äpfel probieren.
Es gibt leckere Speisen mit Äpfeln.

Die Keltereien bieten frisch gepressten Most an.
Most ist Apfelsaft, der gärt und leicht alkoholisch ist.
Man nennt ihn auch „Äppelwoi“.
Äppelwoi ist das hessische Wort für Apfelwein.

Ein besonderes Erlebnis ist das Apfelmost-Pressen.
Sie können den Saft selbst herstellen.
Das macht Spaß und man lernt viel dabei.

Apfelanbau ist wichtig für Natur und Tradition

Bürgermeisterin Christiane Hinninger sagt:
Streuobstwiesen sind wichtig.

Diese Wiesen sind Lebensräume für:

  • Bienen
  • Vögel
  • Insekten
  • Pflanzen

Streuobstwiesen helfen auch der Umwelt.
Sie speichern Kohlenstoff und schützen so das Klima.

Die Pflege alter Apfelbäume bewahrt alte Sorten.
So bleibt die Landschaft schön und vielfältig.

Das Äpplerfest zeigt Ihnen diese Zusammenhänge.
Es macht Lust, Äpfel und Natur zu entdecken.

Angebote für Groß und Klein

Viele Aktionen laden zum Mitmachen ein:

  • Basteln von Insektenhotels
  • Basteln von Kastanientieren
  • Herstellen von Windlichtern
  • Kinderschminken
  • Tattoos

Sie können auch selbst Apfelmost pressen.
Das ist ein Erlebnis für Kinder und Eltern.
Dabei lernen Sie viel über Obst und Ernährung.

Wettbewerb: Wer macht den besten Apfelkuchen?

Es gibt einen Wettbewerb für Apfelkuchen.
Wer mitmachen will, meldet sich bis 7. Oktober an.
Das geht per E-Mail an: projekt@palastpromotion.de

Sie bekommen dann alle Infos zur Teilnahme.

Musik, Vorträge und mehr

Musik spielt auf dem Fest eine große Rolle.
Regionale Bands treten auf, zum Beispiel:

  • Männerquartett Nordend
  • Moosbach-Kehlchen
  • Die Bergstreet Boys
  • S’Kappelsche

Es gibt Schlager und andere bekannte Lieder.

Eine Ernährungsexpertin, Dr. Reinhild Link, erzählt:
Der Apfel hat viele gesundheitliche Vorteile.
Der Apfel gibt uns viel Energie und Kraft.

Weitere Programmpunkte sind:

  • Präsentationen zur Apfelkultur
  • Informationen zur Apfelgeschichte

Diese kommen von der Heinz-Schenk-Stiftung und dem Hanauer Gerippten Museum.

Organisation und Service

Das Fest organisiert die Wiesbaden Congress & Marketing GmbH.
Das Citymanagement der Stadt Wiesbaden unterstützt das Fest.
Bei Fragen wenden Sie sich an das Rathaus.

Mehr Informationen

Sie finden alle Infos im Internet:
Pressemitteilung zur Veranstaltung


Das Äpplerfest in Wiesbaden lädt Sie ein,
die Vielfalt und den Genuss vom Apfel zu entdecken.
Es ist ein schönes Fest für alle Generationen.
Kommen Sie vorbei und machen Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wiesbaden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wiesbaden
R
Redaktion Wiesbaden

Umfrage

Wie wichtig ist dir die Erhaltung regionaler Apfelsorten und Streuobstwiesen in unserer Kulturlandschaft?
Unverzichtbar – sie sind der Schatz unserer Natur und Kultur
Wichtig, aber nur wenn es auch wirtschaftlich sinnvoll ist
Nett, aber für mich eher zweitrangig
Überbewertet – moderne Landwirtschaft bringt mehr Nutzen
Keine Meinung, Apfelwein und Kuchen zählen für mich mehr