Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Neue Unterlagen der Stadt Wesseling online

Die Stadt Wesseling hat neue Unterlagen ins Internet gestellt.
Sie finden diese im Ratsinformationssystem der Stadt.

Alle Bürgerinnen und Bürger können die Unterlagen sehen.
So wissen Sie, was im Stadtrat besprochen wird.
Ziel ist: mehr Transparenz.
Das bedeutet: Die Politik ist für alle sichtbar.

Welche Unterlagen stehen bereit?

  • Niederschrift Rat vom 23.04.2024
    Das ist das Protokoll von der Ratssitzung.
    Dort stehen wichtige Entscheidungen und Gespräche.

  • Nachreichungen für die Ratssitzung am 08.07.2025
    Zusatz-Dokumente zu wichtigen Themen:

    • Neuer Tagesordnungspunkt 7:
      Fragen von der Fraktion WIR/FWW zum Nachtragshaushalt.
      (Ein Nachtragshaushalt ist eine Änderung des Haushaltsplans.)
    • Tagesordnungspunkt 17:
      Energie- und Klimapolitisches Leitbild für Wesseling.
      Alle Fraktionen haben diesen Vorschlag gemacht.
    • Tagesordnungspunkt 21:
      Antrag von CDU und Grünen zum Schutz von Igeln.
      Es geht um Mähroboter und Fahrzeiten.
      Die SPD hat einen Änderungsantrag dazu.

Warum ist das wichtig?

Die Stadt zeigt so, wie Entscheidungen gemacht werden.
Sie können die Politik besser verstehen.
Sie können Ihre Meinung dazu sagen.
Wichtige Themen sind zum Beispiel:

  • Energie und Klima
  • Schutz von Tieren

Wie können Sie die Unterlagen sehen?

Die Dokumente sind öffentlich im Internet.
Sie müssen sich nicht anmelden oder registrieren.
So einfach können Sie die Unterlagen finden:

Ratsinformationssystem Stadt Wesseling

Noch mehr Transparenz

Die Stadt Wesseling will bürgernah arbeiten.
Dafür gibt es immer neue Unterlagen online.
Schauen Sie regelmäßig vorbei.
So können Sie mitentscheiden und mitreden.
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wesseling

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 7. Jul um 07:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wesseling
R
Redaktion Wesseling

Umfrage

Wie wichtig finden Sie es, dass Städte wie Wesseling politische Unterlagen und Ratsprotokolle frei und ohne Anmeldung online zugänglich machen?
Unverzichtbar – echte Transparenz stärkt die Demokratie vor Ort
Gut gedacht, aber wer liest sich schon detaillierte Protokolle durch?
Interessant, aber ich erwarte aktivere Beteiligungsmöglichkeiten
Das ist nur Symbolpolitik, echte Veränderungen passieren anderswo
Ich finde es überflüssig, das verkompliziert nur den Alltag