Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Neues Ausschreibungsverfahren für Glasreinigung in Wassenberg

Die Stadt Wassenberg sucht Firmen für Reinigungsarbeiten.
Es geht um die Reinigung von Glasflächen.
Insgesamt sind etwa 9.000 Quadratmeter Glas zu reinigen.

Diese Arbeiten sind an verschiedenen städtischen Gebäuden.
Auch in den Ortsteilen von Wassenberg wird gereinigt.


Wichtige Informationen zum Verfahren

Die Stadt führt ein offenes Verfahren durch.
Das heißt, alle Firmen können mitmachen.

Die Firma sollte Erfahrung bei Gebäudereinigung haben.
Besonders kleine und lokale Firmen sind eingeladen.

Wichtige Daten:

  • Verfahren: Offenes Verfahren nach Vergabeverordnung (VGV)
  • Leistung: Gebäudereinigung und Glasreinigung
  • Fläche: Ca. 9.000 Quadratmeter Glas
  • Angebotsfrist: 16. Juli 2025, 10:00 Uhr
  • Ort der Arbeit: Stadt Wassenberg und Ortsteile

Was bedeutet „Losvergabe“?

Die Arbeiten werden in Teile aufgeteilt.
Diese Teile nennt man „Lose“.

Los bedeutet: Ein kleiner Auftrag.
So können auch kleine Firmen mitmachen.

Das erhöht die Chancen auf den Auftrag.


Wo finde Sie mehr Informationen?

Alle Informationen und Unterlagen stehen online.
Die Stadt nutzt die Plattform Subreport Elvis.

Sie können hier nachlesen:

  • Was genau zu tun ist
  • Wie Sie sich bewerben können

Wichtiger Link: Vergabeplattform Subreport Elvis

Achten Sie bitte auch auf Veröffentlichungen im EU-Amtsblatt.


Für wen ist das interessant?

Besonders lokale Dienstleister sollen mitmachen.
Sie helfen, die Stadt sauber zu halten.
Auch die Pflege der Gebäude ist wichtig.

Die Stadt möchte den Wettbewerb fördern.
Das bedeutet: Viele Firmen bekommen eine Chance.


Kontakt und Unterstützung

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an:

Stadt Wassenberg
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Roermonder Straße 25-27

Hier bekommen Sie auch die offizielle Pressemitteilung.
Außerdem erfahren Sie, wie Sie mit der Stadt sprechen können.


Die Stadt freut sich auf viele Bewerbungen.
Nutzen Sie diese Möglichkeit für Ihr Unternehmen!
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wassenberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Jun um 08:19 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wassenberg
R
Redaktion Wassenberg

Umfrage

Sollten bei der Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge wie Glasreinigung kleinere, lokale Unternehmen bevorzugt werden, auch wenn dadurch die günstigsten Angebote manchmal verloren gehen?
Ja, um die regionale Wirtschaft zu stärken und Arbeitsplätze vor Ort zu sichern
Nein, der Fokus sollte immer auf dem günstigsten Preis liegen, um Steuergelder zu sparen
Eine Mischung aus regionaler Förderung und Preiswettbewerb wäre ideal
Nur wenn lokale Unternehmen gleichwertige Qualität und Preise bieten können