Übersetzung in Einfache Sprache

Einladung zur Informationsveranstaltung in Wassenberg

Die Stadt Wassenberg lädt Sie ein.
Es geht um den Quartiersplatz "Am Neumarkt".
Der Platz soll neu gestaltet werden.

Die Veranstaltung findet statt:

  • Am Donnerstag, 27. November
  • Um 18:00 Uhr
  • Im Sitzungssaal des Rathauses

Sie können dort mitreden und Fragen stellen.

Warum ist Ihre Meinung wichtig?

Die Stadt möchte Sie aktiv beteiligen.
Es gibt Entwurfsskizzen zum Platz.
Diese Skizzen basieren auf:

  • Einer Bürgerbefragung
  • Vorschlägen von Menschen aus Wassenberg

Sie können über die Skizzen sprechen.
Dabei sammelt die Stadt Ihre Ideen.

Ihre Meinung fließt in die Planung ein.
So wird die Gestaltung transparent.
Das heißt: Sie sehen, was geplant wird.

Was soll am Quartiersplatz passieren?

Der Platz ist etwa 4.800 Quadratmeter groß.
Er wird jetzt als Parkplatz genutzt.
Manchmal gibt es dort Feste mit Zelt.
Schüler bringen dort Spezialverkehr.

Der Platz ist größtenteils asphaltiert.
Er hat nur einen schmalen Grünstreifen.

Die Stadt hat 2025 eine Befragung gemacht.
Viele Menschen wollen eine Veränderung.

Die Stadtverwaltung hat daraufhin Skizzen erstellt.
Diese Skizzen werden jetzt vorgestellt.

So läuft der Planungsprozess

Folgende Schritte sind geplant:

  • Entwurfsskizzen zeigen und gemeinsam besprechen
  • Ergebnisse der Bürgerbefragung auswerten
  • Ihre Vorschläge berücksichtigen

Die Umsetzung hängt von Geld ab.
Die Stadt sucht Fördermittel für das Projekt.
Anwohner müssen keine zusätzlichen Kosten zahlen.

Wichtig: Veranstaltung und Kontakt

Wann?

  • Donnerstag, 27. November, 18:00 Uhr

Wo?

  • Sitzungssaal im Rathaus Wassenberg

Haben Sie Fragen?
Dann wenden Sie sich an die Stadtverwaltung.

Was bedeutet Bürgerbeteiligung?

Bürgerbeteiligung heißt:
Sie helfen mit bei wichtigen Entscheidungen.
Zum Beispiel durch:

  • Befragungen
  • Informationsveranstaltungen

Die Stadt bezieht Sie in die Planung ein.

Die Stadt Wassenberg freut sich auf Ihre Teilnahme.
So entsteht ein Platz, der allen gefällt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Wassenberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 23:37 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Wassenberg
R
Redaktion Wassenberg

Umfrage

Wie stehen Sie zur geplanten Umgestaltung des Quartiersplatzes „Am Neumarkt“ in Wassenberg?
Endlich weg vom Asphalt – mehr Grün und Leben für den Platz!
Ich fürchte, dadurch wird der Parkraum für Autofahrer zu knapp.
Solche Projekte kosten unnötig Geld und bringen kaum Mehrwert.
Bürgerbeteiligung ist super – nur so fühlt man sich ernst genommen!
Ich warte erst das Ergebnis ab, bevor ich eine Meinung bilde.