Übersetzung in Einfache Sprache

Faller Packaging zieht an einen neuen Standort

Faller Packaging macht Verpackungen für Medikamente.
Die Firma ist sehr bekannt in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Faller Packaging hat zwei Firmengelände in Waldkirch.
Jetzt will die Firma die beiden Gelände zusammenlegen.
Dafür kauft sie ein großes neues Gelände.
Das neue Gelände ist mehr als 30.000 Quadratmeter groß.

Warum zieht Faller Packaging um?

Die Firma ist schon lange in Waldkirch.
Seit 1882 ist die Firmenzentrale dort.
Jetzt will die Firma einen neuen, besseren Platz haben.

Faller Packaging arbeitet dabei eng mit der Stadt Waldkirch.
Das Ziel ist:

  • Einen sozialen und verantwortungsvollen Wirtschaftsplatz schaffen
  • Einen Platz für gute Zukunft bauen

Michael Schmieder von Faller sagt:
„Wir arbeiten gut mit Waldkirch zusammen.
Unsere Firma und Waldkirch gehören zusammen.“

Vorteile für die Firma

Dagmar Schmidt erklärt die Vorteile:

  • Die Firma hat mehr Planungssicherheit. Das heißt: Die Firma kann sicher planen.
  • Die Firma will den Hauptstandort verbessern und weiterbauen.

Zusammenarbeit mit der Stadt und rechtliche Dinge

Der Gemeinderat von Waldkirch hat im Oktober 2022 zugestimmt.
Es wurde ein neues Gewerbegebiet geplant.

Man musste das neue Land von Privatpersonen kaufen.
Es gab Verhandlungen mit den Grundstücksbesitzern.
2024 gab es eine Einigung ohne Gericht.

So kann der Bebauungsplan umgesetzt werden.

Umlegungsverfahren bedeutet:
Grundstücke werden neu geordnet und anders aufgeteilt.
Das hilft, das Land besser zu nutzen und zu bauen.

Wie geht es weiter?

Die Stadt Waldkirch spricht weiter mit Firmen.
Es gibt noch freie Flächen im Gebiet Inried.
Die Stadt will dort nachhaltige Wirtschaft fördern.

Fazit

Der Kauf vom neuen Gelände ist geschafft.
Die Firma Faller Packaging und die Stadt Waldkirch haben viel geschafft.
Das ist wichtig für die Zukunft der Firma und der Region.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Waldkirch

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Waldkirch
R
Redaktion Waldkirch

Umfrage

Wie stehen Sie dazu, wenn ein traditionsreiches Unternehmen wie Faller Packaging seinen Standort für mehr Zukunft und Nachhaltigkeit verlagert?
Unbedingt wichtig: Fortschritt braucht neue Wege, auch wenn es Veränderungen gibt
Besser am alten Standort bleiben: Tradition und Heimat sollten nicht aufgegeben werden
Kompromiss: Neuer Standort muss Umwelt und Gemeinschaft gleichermaßen stärken
Standortwechsel unnötig – Konzentration auf Modernisierung vor Ort wäre besser