Übersetzung in Einfache Sprache

Pressemitteilung der Stadt Vlotho

Datum: 19.03.2025

Explosion im Kanalsystem „Jägerortstraße“

In der Jägerortstraße gab es eine Explosion.
Ein Kamerawagen hat das Kanalnetz untersucht.
Es wurden viele Schäden gefunden:

  • Risse im Kanal
  • Zerstörte Schächte
  • Defekte Schachtringe und Schachtköpfe

Der Kamerawagen fuhr etwa 410 Meter.
Dabei wurden 12 Schächte untersucht.
Der größte Schaden ist etwa 25 Meter lang.
Die Hausanschlüsse sind zum Glück nicht betroffen,
außer der Schulbereich.

Sanierungsarbeiten

Inliner werden jetzt eingesetzt.
Diese helfen den beschädigten Kanalstücken.
Es gibt grabenlose Verfahren, wenn möglich.
Aber einige Teile müssen offen saniert werden.
Ein Teil der Kanäle ist über 6 Meter tief.
Das macht die Arbeiten schwieriger.

Das weitere Vorgehen

Die Arbeiten werden mehrere Wochen dauern.
Die Vlothoer Wirtschaftsbetriebe bitten um Verständnis.
Es wird Behinderungen während der Reparatur geben.

Ausblick

Rocco Wilken von der Stadt sagt:
„Es ist ein Wunder, dass niemand verletzt wurde.
Die Kamerabefahrung hilft uns, den Schaden zu verstehen.
Die Reparatur wird schwierig.
Das Geländer ist unwegsam und die Kanäle sind tief.“

Für die Presse sind drei Fotos verfügbar.
Die Fotos zeigen Schäden am Kanal und Abwasserschächten.
Sie dürfen veröffentlicht werden.

Kontakt

Axel Mowe
Fachdienst Zentrale Verwaltungsdienste
Stadt Vlotho
Lange Straße 60
32602 Vlotho
Tel.: 05733 924-165
Fax: 05733 924-210
Mail: mowe@vlotho.de
Internet: www.vlotho.de


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Vlotho

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 19. Mär um 13:51 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.