Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Sporthalle in Bonneberg: Ihre Ideen sind gefragt

Die Stadt Bonneberg plant eine neue Sporthalle.

Sie will auch eine Spiel-Integrationsfläche bauen.

Das ist ein Spielplatz für alle Kinder.

Die Stadt möchte Ihre Meinung dazu hören.

Das nennt man Bürgerbeteiligung.
Bürgerbeteiligung heißt:
Die Menschen dürfen mitreden und mitentscheiden.


Sammelboxen für Ihre Ideen

Es gibt Sammelboxen zum Ideen sammeln.

Diese stehen im Kindergarten und in der Grundschule.

Sie können Ihre Vorschläge dort hineinlegen.

Die Sammelboxen gibt es noch bis Herbstferien 2025.

Nutzen Sie diese Zeit, um mitzumachen.


Wer kann mitmachen?

Alle können mitmachen, zum Beispiel:

  • Kinder
  • Eltern
  • Nachbarn

Jede Idee zur Spiel-Integrationsfläche ist wichtig.

So kann die Stadt die Wünsche gut verstehen.


Was passiert mit Ihren Ideen?

Die Stadt sammelt alle Vorschläge.

Dann plant sie den Spielplatz zusammen mit Ihren Ideen.

So entsteht ein guter Ort für alle Kinder.


Darum sollten Sie mitmachen

Nutzen Sie die Chance, mitzugestalten.

Bringen Sie Ihre Ideen und Gedanken ein.

Sie helfen mit, den Platz schön und gerecht zu machen.

Die Stadt freut sich auf Ihre Vorschläge!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Vlotho

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 3. Sep um 14:57 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Vlotho
R
Redaktion Vlotho

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Bürgerbeteiligung bei der Gestaltung öffentlicher Spiel- und Integrationsflächen wie in Bonneberg?
Unverzichtbar – Nur mit Bürgerideen wird’s wirklich passend!
Gut, solange es nicht nur ein Feigenblatt bleibt.
Eher lästig, Entscheidungen sollten Profis überlassen werden.
Interessant, aber ich weiß nicht, ob ich mich beteiligen werde.
Neutral – Ich vertraue auf die Stadtplaner