Übersetzung in Einfache Sprache

Neues Online-Portal für Wasserzähler in Taunusstein

Die Stadt Taunusstein hat ein neues Online-Portal.
Hier können Sie Ihre Wasserzählerstände melden.
Das funktioniert einfach und bequem von zuhause.

So lange können Sie melden

Sie können bis zum 11. Januar Ihre Zählerstände eingeben.
Das Portal ist offen für Besitzer von analogen Hauptwasserzählern.
Wichtig: Nur für diese Wasserzähler gilt die Meldepflicht.

Was heißt „analoge Hauptwasserzähler“?

Analoge Hauptwasserzähler sind mechanische Geräte.
Sie zeigen den Wasserverbrauch mit Zahlen auf.
Sie müssen von Ihnen selbst abgelesen werden.
Man nennt das auch: manuell ablesen.

Hinweise zur Selbstablesung

Die Stadt hat Informationen per E-Mail geschickt.
Wenn Sie keine E-Mail bekommen haben, keine Sorge.
Ab Ende nächster Woche bekommen Sie eine Postkarte mit Infos.
Darauf steht, wie Sie Ihren Zählerstand richtig ablesen.

So behalten Sie den Überblick

  • Online-Portal ist jetzt geöffnet
  • Meldefrist bis 11. Januar
  • Infos per E-Mail sind verschickt
  • Postkarten kommen per Brief
  • Nur analoge Hauptwasserzähler melden

Was ist mit Funkzählern?

Falls Sie einen Funkzähler haben, müssen Sie nichts tun.
Funkzähler senden die Daten automatisch an die Stadt.
Nur analoge Zähler brauchen Ihre Meldung.

Warum das alles wichtig ist

Die Stadt will den Ablauf leichter machen.
Durch das Online-Portal sparen Sie Zeit und Wege.
Die Stadt kann so schneller arbeiten.

Wo finden Sie mehr Infos?

Sie können die Pressemitteilung hier lesen:
Link zur Pressemitteilung der Stadt Taunusstein

Bitte tragen Sie Ihren Zählerstand rechtzeitig ein.
So läuft alles sicher und ohne Probleme ab.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Taunusstein

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:41 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Taunusstein
R
Redaktion Taunusstein

Umfrage

Wie stehen Sie zu der digitalen Selbstablesung der analogen Wasserzähler in Taunusstein?
Endlich ein moderner Schritt – ich finde Online-Meldung super praktisch!
Ich bevorzuge die klassische Ablesekarte per Post, Technikstress muss nicht sein.
Ich nutze Funkzähler und finde es fair, dass ich nicht manuell melden muss.
Digitalisierung ist schön, aber nicht alle sind technisch fit – das sorg für Probleme.
Die Online-Meldung ist gut, aber die Frist bis 11. Januar ist viel zu knapp!