Übersetzung in Einfache Sprache

Neues vom Freibad in Taunusstein-Hahn

Die Stadt Taunusstein arbeitet am Freibad im Stadtteil Hahn.
Die Baustelle ist seit letztem Sommer offen.
Die Stadt saniert das Freibad mit viel Energie.
Sanieren heißt: Alles wird neu und besser gemacht.

Das Freibad soll im Sommer 2026 wieder öffnen.
Die Stadt glaubt fest daran.


Wie läuft die Sanierung?

Die Arbeiten laufen gut und nach Plan.
Seit dem Sommer gibt es viele neue Maßnahmen.
Diese helfen, Energie zu sparen und die Umwelt zu schützen.

Die Stadt schreibt, was schon fertig ist und was noch kommt.


Ziel der Sanierung

Die Stadt will das Freibad moderner machen.
Wichtig sind diese Punkte:

  • Weniger Energie verbrauchen.
  • Geld sparen.
  • Gut für die Umwelt sein.

Diese Art der Sanierung nennt man „energetische Sanierung“.
Das bedeutet:

  • Gebäude besser dämmen, also warmhalten.
  • Neue Heizung einbauen.
  • Erneuerbare Energien nutzen, zum Beispiel Solarenergie.

Infos und Hilfe für Sie

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an:
Magistrat der Stadt Taunusstein
Aarstraße 150, 65232 Taunusstein

Sie können auch auf diese Seiten gehen:


Die Stadt freut sich auf den Sommer 2026.
Dann können Sie das neue Freibad wieder besuchen.
Es gibt Spaß und Abkühlung für alle.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Taunusstein

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Feb um 10:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Taunusstein
R
Redaktion Taunusstein

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen eine energetische Sanierung von Freibädern wie in Taunusstein?
Unbedingt notwendig – Klimaschutz geht vor, auch bei Freizeitangeboten!
Gut, aber der Fokus sollte auf schnellen Öffnungen liegen, nicht auf teuren Umbauten.
Ich finde das übertrieben – Freibäder sollten nicht zur Umwelt-Dauersanierung werden.
Mir egal, Hauptsache das Freibad ist wieder offen und bezahlbar.