Übersetzung in Einfache Sprache

Straßenbauarbeiten in der Straße Hinter der Mühle

Seit dem 13. Oktober 2025 gibt es Bauarbeiten.
Die Arbeiten sind an den Fernwärmeleitungen.

Fernwärmeleitungen sind Rohre.
Diese Rohre bringen warmes Wasser oder Dampf.
Das Wasser oder der Dampf kommt von einem Heizwerk.
So werden Häuser warm gemacht.

Die Bauarbeiten sind in der Arnimer Straße.
Die Straße Hinter der Mühle ist gesperrt.
Das bedeutet: Autos können dort nicht durchfahren.
Besonders betroffen ist der Weg vom Haferbreiter Weg.
Auch der Weg "Am Uchtedamm" ist gesperrt.

Anwohner und Autofahrer müssen sich umstellen.
Sie müssen eine andere Route fahren.


Vollsperrung ab Mitte der 43. Kalenderwoche

Ab Mitte der 43. Woche gibt es eine Vollsperrung.
Die Bauarbeiten gehen weiter in die Straße Hinter der Mühle.
Die Straße wird komplett gesperrt.

Auch Fußgänger können nicht durch die Baustelle gehen.
Die Straße ist zu eng für alle Verkehrsteilnehmer.


Wie erreichen Sie Stadtwerke und Wohngebiet?

Während der Sperrung gibt es nur eine Zufahrt.
Die Stadtwerke Stendal erreichen Sie nur über den Haferbreiter Weg.
Auch das Wohngebiet Hinter der Mühle erreichen Sie nur darüber.

Andere Wege sind gesperrt.


Dauer der Sperrung und wichtige Hinweise

Die Sperrung dauert bis Mitte November.
Bitte beachten Sie die Hinweise an den Sperrungen.
Planen Sie am besten andere Wege ein.

Die Stadtverwaltung bittet um Ihr Verständnis.
Sie bedankt sich für Ihre Rücksicht während der Bauarbeiten.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Stendal

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:15 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Stendal
R
Redaktion Stendal

Umfrage

Wie reagieren Sie auf längerfristige Vollsperrungen in Wohngebieten durch Infrastrukturarbeiten, die sogar Fußgänger ausschließen?
Sicherheitsaspekt ist wichtiger, auch wenn es nervt
Unzumutbare Belastung für Anwohner und Verkehrsteilnehmer
Solche Arbeiten sind leider unvermeidbar und gut geplant
Die Verwaltung sollte bessere Umleitungen und Kommunikation bieten
Völlig übertrieben – das stört das tägliche Leben zu stark