Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Nachricht zur Marienkirchstraße

Die Stadtverwaltung informiert Sie.
Es gibt eine Sperrung der Straße.

Der Grund: Kranarbeiten am Gebäude.
Das Gebäude ist in der Marienkirchstraße 5.

Die Sperrung dauert wenige Tage.
Sie beginnt am Mittwoch, 02.04.2025.
Und endet am Freitag, 04.04.2025.

Während dieser Zeit ist die Straße voll gesperrt.
Das bedeutet: Kein Durchgangsverkehr möglich.

Betroffen ist nur der Abschnitt bei Haus Nummer 5.
Fahrzeuge aus Kornmarkt oder Birkenhagen
können nur in die Brüderstraße fahren.

Fußgänger können die Baustelle immer passieren.
Sie brauchen keine Umleitung.

Warum wird die Straße gesperrt?
Der Grund ist eine große Bauarbeit.
Ein Kran wird am Gebäude eingesetzt.
Für alle ist das sicherer so.

Was bedeutet das für Sie?
Der Verkehr ändert sich während der Sperrung.
Sie sollten mehr Zeit einplanen.
Nicht alle Wege sind gleich.
Folgen Sie den Umleitungen.

Die Fußwege bleiben frei.
Sie können die Baustelle immer passieren.

Was sollen Anwohner tun?
Sie sollen die ausgeschilderten Umwege nutzen.
Bei Fragen hilft die Stadtverwaltung gerne.

Vielen Dank an die Medien.
Sie helfen, diese Nachricht zu verbreiten.

Wir empfehlen:

  • Mehr Zeit für Fahrten einplanen.
  • Alternativen Routen prüfen.

So bleiben alle sicher.
Und die Bauarbeiten können schnell beendet werden.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Stendal

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 24. Apr um 02:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Stendal
R
Redaktion Stendal

Umfrage

Wie denkst du über geplante Vollsperrungen im Stadtverkehr – sind sie unverzichtbar für Sicherheit oder einfach nur lästige Umwege?
Sie sind notwendig, um Bauarbeiten sicher durchzuführen – keine Diskussion!
Vollsperrungen nerven mehr, als sie nützen – es muss Alternativen geben.
Ich verstehe die Notwendigkeit, bin aber für mehr Infos und bessere Umleitungen.
Vollsperrungen sollten nur in Ausnahmefällen und mit klarer Kommunikation eingesetzt werden.