Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Bauarbeiten in Stendal

Die Stadtwerke Stendal machen Tiefbauarbeiten.
Tiefbauarbeiten heißt: Arbeiten unter der Erde.
Sie legen neue Kabel und Leitungen.

Diese Arbeiten brauchen viel Platz.
Deshalb sperren sie Straßen in Stendal.

Wann starten die Arbeiten?

Die Bauarbeiten starten am 22. September 2025.
Zuerst arbeiten sie am Gehweg der Moltkestraße.
Die Ecke ist bei der Stadtseeallee.

Danach arbeiten sie am Gehweg der Stadtseeallee.
Sie arbeiten bis zur Götzestraße.

Was passiert mit Fußgängern?

Sie müssen einen anderen Weg gehen.
Der Weg führt über einen Parkplatz.
Die Fußgängerampel an der Kreuzung bleibt an.

Vollsperrung der Straßen

Ab Anfang Oktober sperren sie zwei Straßen.
Das sind die Götzestraße und Straße Am Mühlenhof.
Hier dürfen keine Autos fahren.

Die Straßen sind zu eng für Arbeiten.
Darum bleibt die Straße für Autos dicht.

Was bedeutet das für Sie?

  • Fußgänger bekommen neue Wege.
  • Die Ampeln funktionieren weiter.
  • Autos können nicht durch die gesperrten Straßen fahren.
  • Sie müssen andere Straßen benutzen.
  • Es gibt Umleitungen.

Bitte planen Sie mehr Zeit ein.
Die Stadtwerke bitten um Ihr Verständnis.

Ende der Arbeiten

Die Bauarbeiten sollen Ende Oktober oder Anfang November 2025 fertig sein.

Tipps für Anwohner und Verkehrsteilnehmer

  • Folgen Sie den Umleitungs-Schildern.
  • Passen Sie auf temporäre Änderungen auf.
  • Melden Sie Fragen oder Hinweise bei den Stadtwerken.

Die Stadtwerke Stendal danken für Ihre Geduld.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Stendal

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Stendal
R
Redaktion Stendal

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die angekündigte Vollsperrung der Götzestraße und der Straße Am Mühlenhof wegen der Kabelverlegung?
Endlich – dringend notwendige Arbeiten, auch wenn's nervt!
Unverständlich, warum solch massive Einschränkungen nötig sind.
Ich fürchte enorme Verkehrsprobleme und Stau-Chaos.
Hoffentlich sind die Umleitungen gut ausgeschildert und funktionieren reibungslos.
Das ist einfach zu lange – solche Baustellen sollten schneller erledigt werden!