Übersetzung in Einfache Sprache

Neuer Sperlingsberg in der Innenstadt eröffnet

Der Sperlingsberg wurde modernisiert.
Nach sieben Monaten Bauzeit öffnete der Platz wieder.
Oberbürgermeister Bastian Sieler hat ihn vorgestellt.

Der Platz ist jetzt schön und barrierefrei.
Barrierefrei bedeutet: Alle Menschen können ihn gut nutzen.
Zum Beispiel Menschen mit Rollstuhl oder Kinderwagen.

Der Sperlingsberg ist für viele Menschen da:

  • Anwohnerinnen und Anwohner
  • Geschäftstreibende
  • Fußgängerinnen und Fußgänger
  • Besucherinnen und Besucher der Stadt

Was wurde erneuert?

Die Fläche ist 2.200 Quadratmeter groß.
Das alte Pflaster wurde entfernt.
Neue Wege sind jetzt mit Naturstein gemacht.
Der Boden unter dem Pflaster wurde repariert.
Es gibt neue Entwässerungen.
Diese leiten das Regenwasser gut ab.

Die Gehwege sind barrierefrei.
Neue Natursteinplatten sind gut begehbar.
Der Brunnen hat eine neue Umrandung.
Es gibt mehr Sitzplätze am Brunnen.
Das macht den Platz schöner und bequemer.

Neue Beleuchtung sorgt für Sicherheit

Der Sperlingsberg hat jetzt moderne Lampen.
Acht Lichtstelen mit LED-Lichtern beleuchten den Platz.
LED-Lichter sparen Strom.
Die Lampen können gedimmt werden.
Das heißt: Sie werden heller oder dunkler, je nach Bedarf.
So gibt es weniger Lichtverschmutzung in der Nacht.
Die Lampen sind geschützt vor Graffiti und Aufklebern.

Platz für Märkte und Veranstaltungen

Der Platz ist offen gestaltet.
So können hier leicht Märkte und Feste stattfinden.
Das bringt mehr Leben in die Innenstadt.

Kosten und Förderung

Die Modernisierung kostete rund 995.000 Euro.
Davon wurden 663.000 Euro gefördert.
Diese Förderung kommt aus einem Programm für Städte.

Die Kosten im Überblick:

  • Gesamtkosten: ca. 995.000 Euro
  • Fördermittel: 663.000 Euro

Zukunft: Mehr Grün für den Sperlingsberg

Im Jahr 2026 kommen Blumen und Pflanzen dazu.
Das verbessert das Klima auf dem Platz.
Und es wird noch schöner zum Verweilen.

Ein Gewinn für die ganze Stadt

Der neue Sperlingsberg ist ein wichtiger Schritt.
Er lädt zum Treffen und Feiern ein.
Der Platz ist modern, barrierefrei und nachhaltig gestaltet.
So wird die Innenstadt für alle attraktiver.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Stendal

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 1. Dez um 14:53 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Stendal
R
Redaktion Stendal

Umfrage

Wie bewertest du die Modernisierung des Sperlingsbergs als Modell für zukunftsfähige Innenstadtgestaltung?
Endlich barrierefrei – so muss moderne Stadtplanung sein!
Moderner Komfort schön und gut, aber Natur und Charme gehen verloren.
Smarte Beleuchtung und Nachhaltigkeit: Brauchen wir mehr davon überall!
Veranstaltungsorte sind wichtig — freut mich, dass die Innenstadt lebendiger wird.
Fast eine Million Euro? Zu teuer für einen Platz, der bald wieder grüner werden soll!