Übersetzung in Einfache Sprache

Kinder- und Familienfest am Stadtsee

Am 20. September 2025 gibt es ein Fest am Stadtsee.
Das Fest ist von 13:00 bis 18:00 Uhr.
Es findet auf den Wiesen neben dem Tierpark statt.

Alle sind eingeladen: Große und kleine Besucher.
Es gibt viele Aktivitäten.
Diese sorgen für Spaß und Abwechslung.

Programm für die ganze Familie

Das Fest hat viele Angebote:

  • Sportliche Spiele
  • Mitmachaktionen
  • Essen und Trinken von Händlern und Schaustellern

Das Festgelände ist zwischen Pergola und Tiergarten.
Die Atmosphäre ist bunt und fröhlich.

Viele Vereine sind auch dabei.
Sie zeigen ihre Arbeit und helfen beim Fest.

Oberbürgermeister Bastian Sieler ist dabei

Um 13:00 Uhr eröffnet der Oberbürgermeister das Fest.
Sein Name ist Bastian Sieler.

Ab 15:00 Uhr können Sie ihn treffen.
Er steht am Stand von KinderStärken e.V.
Sie können ihm Fragen stellen und Ideen sagen.

Gespräch und Nähe zu den Bürgern

Der Oberbürgermeister möchte mit Ihnen reden.
Er hört besonders auf Kinder und Familien.
Sie können ihm Ihre Anliegen sagen.

Kommen Sie zum Fest!

Das Fest bietet Spaß und Gespräche.
Sie können viel erleben und mitmachen.
Nutzen Sie die Chance und sprechen Sie mit dem Oberbürgermeister.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Stendal

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Stendal
R
Redaktion Stendal

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen der direkte Dialog mit politischen Vertretern wie dem Oberbürgermeister bei Familienveranstaltungen?
Unverzichtbar – So wird Politik für uns greifbar!
Interessant, aber ich gehe wegen der Unterhaltung hin.
Mir egal, ich will einfach nur feiern und entspannen.
Ich bevorzuge klassische Formate ohne politische Beteiligung.