Übersetzung in Einfache Sprache

Baustelle am Nordwall in Stendal – wichtige Infos für Sie

Die Stadtwerke Stendal erneuern die Wasserleitung am Nordwall.
Deshalb gibt es dort Baustellen und Einschränkungen im Verkehr.


Aktueller Stand der Bauarbeiten

Am 26. September 2025 startet der 2. Bauabschnitt.
Dieser Abschnitt liegt zwischen dem Discounter und Hausnummer 8.

Wichtig für Sie:

  • Der Discounter und der westliche Parkplatz P1 sind nur über die Wendstraße erreichbar.
  • Der östliche Parkplatz P1 geht nur über die Bergstraße oder Schützenplatz.
  • Eine Umleitung zum Krankenhaus gibt es über Bismarckstraße und Wendstraße.
  • Fußgänger können den nördlichen Gehweg am Nordwall nutzen.

Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Mitte November 2025.


Erste Bauphase und frühere Verkehrsregeln

Im August und Anfang September war die Straße Nordwall teilweise gesperrt.
Das nennt man abschnittsweise. Das heißt:

Abschnittsweise bedeutet, dass man nicht alles auf einmal macht.
Man arbeitet in kleinen Teilen nacheinander.

Zwischen Wendstraße und Discounter Edeka war seit 1. September keine Durchfahrt möglich.
Eine Woche lang war die Zufahrt vom Schützenplatz gesperrt.
Deshalb gingen die meisten Wege zum Discounter über Brauhausstraße oder Bergstraße.

Ab 6. September konnten Fahrzeuge wieder am Schützenplatz fahren.
So kamen Sie teilweise wieder besser an Ihr Ziel.


Wichtige Umleitungen und Wege

  • Die Zufahrt zum Krankenhaus ist immer möglich.
    Sie fahren über Bismarckstraße, Wendstraße oder Osterburger Straße.
  • Für Fußgänger bleibt der nördliche Gehweg am Nordwall offen.

Was kommt als Nächstes?

Die Stadtwerke informieren Sie weiter.
Das geht vor allem, wenn sich etwas ändert.

Bitte prüfen Sie vor Ihrem Besuch die aktuellen Wege.
So vermeiden Sie Probleme bei der Anfahrt.


Danke für Ihr Verständnis

Die Stadtwerke und Stadtverwaltung danken Ihnen.
Danke, dass Sie die Umleitungen beachten.

Die Bauleitung bittet um Verständnis für die Baustelle.
Es gibt viele neue Wege, die Sie nutzen können.
So bleiben die Einschränkungen für alle möglichst klein.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Stendal

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Stendal
R
Redaktion Stendal

Umfrage

Wie reagieren Sie am ehesten auf langanhaltende Verkehrseinschränkungen durch Baustellen wie die am Nordwall in Stendal?
Ich plane meine Wege um und nutze konsequent Umleitungen.
Vermeide die betroffenen Straßen und suche alternative Park- und Verkehrswege.
Ignoriere Umleitungen möglichst und hoffe auf schnelle Besserung.
Beschwere mich bei Stadtverwaltung oder nutze Petitionen für schnellere Fertigstellung.
Akzeptiere es als notwendiges Übel für Infrastrukturverbesserung und habe Geduld.