Übersetzung in Einfache Sprache

Dorfstraße in Borstel wird gesperrt

Die Dorfstraße in Borstel ist bald nicht befahrbar.
Das passiert wegen Arbeiten bei Hausnummer 5.

Die Straße ist dann ganz gesperrt.
Das heißt: Kein Auto kann durchfahren.

Wann ist die Sperrung?

Die Sperrung dauert vom 23. bis 29. Oktober 2025.
In dieser Zeit ist die Straße zwischen Borsteler Straße und Lindenplatz gesperrt.

Was bedeutet Sackgasse?

Eine Sackgasse ist eine Straße,
die man nur von einer Seite befahren kann.
Am Ende gibt es keine Ausfahrt.

Welche Bereiche sind betroffen?

  • Borsteler Straße: Zufahrt zur Dorfstraße gesperrt
  • Lindenplatz und Schwarzer Weg: Zufahrt gesperrt
  • Hausnummer 5: Hier finden die Arbeiten statt

Bitte planen Sie andere Wege.
Die Anwohner und Autofahrer haben Einschränkungen.

Warum gibt es die Sperrung?

Die Stadt legt neue Hausanschlüsse.
Das sind feste Verbindungen für Wasser, Strom oder Gas.
Die neuen Anschlüsse verbessern die Versorgung.

Weitere Infos

Die Behörden bitten um Ihr Verständnis.
Neue Informationen kommen bald.
Bitte achten Sie auf Ankündigungen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Stendal

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 22. Okt um 07:19 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Stendal
R
Redaktion Stendal

Umfrage

Wie sollten Gemeinden mit längeren Straßensperrungen umgehen, um die Anwohner und den Verkehr bestmöglich zu entlasten?
Frühzeitige und transparente Kommunikation über alle Kanäle
Bereitstellung von kostenlosen Shuttle-Services oder Alternativrouten
Strengere zeitliche Beschränkungen, z.B. nur nachts sperren
Schluss mit unnötigen Verzögerungen – Baustellen müssen schneller fertig werden
Bürgerbeteiligung bei der Planung, um echte Bedürfnisse zu berücksichtigen