Übersetzung in Einfache Sprache

Aktuelle Bauarbeiten in Stendal

In Stendal gibt es große Bauarbeiten im Straßenbereich.
Diese Bauarbeiten heißen Tiefbauarbeiten.

Tiefbauarbeiten sind Bauarbeiten unter der Erde.
Zum Beispiel Leitungen oder Kabel werden verlegt.

Die Bauarbeiten dauern länger als geplant.
Ursprünglich sollten sie im Oktober fertig sein.
Jetzt ist das Ziel: Ende November fertig.

Was passiert genau?

Seit dem 22. September 2025 arbeiten die Stadtwerke Stendal.
Sie verlegen neue Kabel in der Moltkestraße und Stadtseeallee.

Für Fußgänger gibt es Veränderungen:

  • Sie müssen über einen Parkplatz gehen.
  • Die Fußgängerampel an der Kreuzung bleibt nutzbar.

Straßen sind gesperrt

Die Götzestraße und die Straße Am Mühlenhof sind gesperrt.
Die Sperrung ist notwendig wegen der großen Baumaschinen.
Die Vollsperrung begann in der 41. Kalenderwoche.
Sie war bis Anfang November geplant.
Jetzt dauert die Sperrung bis Ende November.

Was müssen Sie wissen?

  • Fußgänger gehen über den Parkplatz.
  • Die Ampel an der Kreuzung bleibt an.
  • Die Götzestraße und Am Mühlenhof sind voll gesperrt.
  • Die Bauarbeiten gehen voraussichtlich bis Ende November.

Die Stadtwerke Stendal bitten Sie,

  • die Hinweise zu beachten,
  • und Ihre Wege gut zu planen.

Warum ist das wichtig?

Die Bauarbeiten verbessern die Straßen und Leitungen.
Das macht die Stadt sicherer und moderner.

Alle müssen in dieser Zeit geduldig sein.
Die Stadtwerke danken für Ihr Verständnis.
Und sie bitten um Rücksicht auf alle Menschen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Stendal

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 29. Okt um 11:20 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Stendal
R
Redaktion Stendal

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die verlängerten Vollsperrungen und Umleitungen durch die Tiefbauarbeiten in Stendal?
Ich plane meine Fahrten rigoros neu und vermeide die betroffenen Straßen komplett.
Die Bauarbeiten sind lästig, aber notwendiges Übel für eine bessere Infrastruktur.
Ich fühle mich schlecht informiert und wünsche mir mehr Transparenz von den Stadtwerken.
Die Umleitungen bringen mich regelmäßig in Stress und Verzögerungen im Alltag.
Mir ist die Baustelle egal, ich sehe kaum Auswirkungen auf meine tägliche Mobilität.