Übersetzung in Einfache Sprache

Große Veränderungen an der Wolfhelmschule in Dansweiler

Die Wolfhelmschule in Dansweiler wird bald größer und moderner.
Das alte Foyer der Schule wird abgerissen.
Dann beginnt der Bau für den neuen Teil der Schule.

Das Ziel ist:

  • Die Schule moderner zu machen.
  • Den Alltag einfacher und besser zu gestalten.
  • Die Schule für mehr Schüler vorzubereiten.

Start der Bauarbeiten

Die Bauarbeiten beginnen Anfang nächster Woche.
Zuerst wird die Baustelle eingerichtet.
Im neuen Jahr startet das Ausheben der Baugrube.
Dabei werden starke Stahlträger in den Boden gesetzt.

Während dieser Zeit kann es laut werden.
Die lauten Arbeiten dauern nur etwa zwei Wochen.
Die ganze Baustelle ist so geplant, dass die Baustelle schnell fertig wird.

So sieht das neue Gebäude aus

Im ersten Viertel von 2026 beginnt der Hochbau.
Das neue Gebäude bekommt zwei Stockwerke aus Holz.
Es wird ein Keller unter dem Gebäude gebaut.
Das neue Haus wird mit dem alten verbunden.

Nach der Fertigstellung gibt es neue Räume:

  • Mehrzweckräume für verschiedene Aktivitäten.
  • Eine offene Lernlandschaft zum gemeinsamen Lernen.
  • Eine OGS-Küche für die Ganztagsbetreuung.
  • Einen Speiseraum zum Essen.
  • Neue Toilettenanlagen.

Änderungen am alten Schulgebäude

Auch der alte Teil der Schule bekommt eine Veränderung.
Ein neues Vordach wird über dem Eingang gebaut.
Das schützt vor Regen und sieht schön aus.

Vorteile für Schüler und Lehrer

Die Stadt Pulheim investiert viel Geld in die Schule.
Die neuen Räume helfen beim Lernen und Arbeiten.
Es gibt bessere Plätze für Betreuung nach der Schule.
Während der Bauzeit gibt es kleine Störungen.
Aber danach wird alles viel besser.

Die Wolfhelmschule wird moderner und attraktiver für alle.
Schüler und Lehrer bekommen bessere Bedingungen zum Lernen.
Die Schule ist damit für die Zukunft gut vorbereitet.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Pulheim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 14:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Pulheim
R
Redaktionsteam Pulheim

Umfrage

Wie wichtig finden Sie es, dass Schulen wie die Wolfhelmschule durch Neubauten und moderne Lernräume zeitgemäß gestaltet werden?
Unbedingt nötig – veraltete Schulen bremsen den Lernerfolg aus!
Wichtig, aber nicht um jeden Preis – Baustellen belasten Schüler und Lehrer enorm.
Schön, aber in erster Linie muss der Unterrichtsstoff stimmen, nicht die Räume.
Ich sehe darin eher Geldverschwendung – Investitionen sollten anders priorisiert werden.
Moderne Räume sind toll, aber der Lärm während der Bauphase nervt mich jetzt schon.