Übersetzung in Einfache Sprache

Die Sauna in der Aquarena Pulheim ist vorübergehend geschlossen

Die Sauna bleibt zu Beginn dieser Woche zu.
Sie ist zwei Tage lang geschlossen.

Der Grund sind wenige Mitarbeiter.
Sie fehlen kurzfristig.
Darum kann die Sauna nicht öffnen.

Besucher müssen warten.
Die Sauna öffnet voraussichtlich am
Mittwoch, den 4. Februar 2026, wieder.


Warum ist die Sauna geschlossen?

Die Sauna schließt wegen Personalmangel.
Nicht genug Mitarbeiter sind da.
So bleibt die Sicherheit gewährleistet.
Außerdem bleibt der Service gut für Sie.

Wenn die Mitarbeiter wieder da sind,
geht die Sauna ab Mittwoch wieder auf.


Wichtige Infos für Besucher

Bitte beachten Sie:

  • Die Webseite der Aquarena zeigt
    immer die aktuellen Öffnungszeiten.
  • Alle anderen Angebote der Aquarena
    sind meist geöffnet.
  • Prüfen Sie vor dem Besuch
    den aktuellen Stand online.

Die Webseite finden Sie unter:
www.aquarena-pulheim.de


Wie geht es weiter?

Die Sauna soll ab Mittwoch,
4. Februar 2026, wieder öffnen.

Die Lage mit den Mitarbeitern
wird genau beobachtet.

Wenn sich etwas ändert,
stehen die Infos sofort online.


Tipp für Gäste mit Sauna-Terminen

Wenn Sie einen Saunabesuch planen,
schauen Sie regelmäßig auf die Webseite.

So sind Sie immer informiert.


Die Aquarena dankt Ihnen für Ihr Verständnis.
Sie arbeitet daran, die Sauna bald wieder zu öffnen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Pulheim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 2. Feb um 09:04 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Pulheim
R
Redaktionsteam Pulheim

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn Ihr Lieblings-Saunabad kurzfristig wegen Personalmangels schließt?
Ich bin verständnisvoll und nutze die Zeit für andere Wellness-Angebote.
Solche Ausfälle nerven total – besonders bei geplanten Terminen!
Ich suche sofort nach Alternativangeboten in der Nähe.
Ein klarer Weckruf: Personalengpässe dürfen den Service nicht gefährden!
Ich lasse mich dadurch nicht aus der Ruhe bringen und warte geduldig auf die Öffnung.