Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Ratsperiode in Pulheim beginnt

Die Stadt Pulheim lädt Sie ein.
Es gibt eine wichtige Sitzung.
Sie heißt: konstituierende Sitzung.

Die Sitzung ist am Dienstag, 4. November 2025.
Sie beginnt um 18 Uhr.
Der Ort: Ratssaal im Rathaus, Alte Kölner Straße 26.

Was passiert bei der Sitzung?

Der neue Rat von Pulheim trifft sich.
Der Rat hat viele neue Mitglieder.
Sie fangen an zu arbeiten.

Die Sitzung ist wichtig für die Stadt.
Es gibt neue Regeln und Pläne.
Diese Dinge werden dort besprochen.

Tagesordnung und Infos für Sie

Sie können vor der Sitzung die Tagesordnung lesen.
Die Tagesordnung sagt, was besprochen wird.

Sie finden die Tagesordnung im Ratsinformationssystem der Stadt Pulheim.
Das ist eine Webseite mit vielen Infos.

Hier ist der Link:
www.pulheim.de

Was bedeutet “konstituierende Sitzung”?

Eine konstituierende Sitzung ist das erste Treffen.
Sie findet statt, wenn ein neuer Rat gewählt ist.
Bei diesem Treffen erledigen Mitglieder wichtige Aufgaben:

  • Sie verpflichten sich für die Arbeit.
  • Sie wählen wichtige Ämter im Rat.

Wie können Sie mitmachen?

Die Stadt Pulheim möchte, dass Sie informiert sind.
Die Sitzung ist öffentlich.
Sie können die Sitzung verfolgen.

So versteht jeder, was der Rat macht.

Weitere Informationen

Wenn Sie Fragen haben, können Sie die Stadt Pulheim fragen.
Sie helfen gern weiter.

Kontakt: Stadt Pulheim
Thema: Ratssitzung am 4. November 2025
E-Mail: info@pulheim.de (Beispiel)

Bitte schauen Sie auf die Webseite oder rufen Sie an.
Die Stadt informiert Sie gern!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Pulheim

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 23:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Pulheim
R
Redaktionsteam Pulheim

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die öffentliche Beteiligung und Transparenz bei der konstituierenden Sitzung Ihres Stadtrats?
Unverzichtbar – Bürger müssen aktiv mitgestalten können!
Gut, aber ich vertraue auch den Experten im Rat.
Eher unwichtig, Politik ist oft zu komplex für Laien.
Nur wenn konkrete Entscheidungen mich direkt betreffen.
Ich informiere mich lieber über Medien als bei Sitzungen zuzuschauen.