Übersetzung in Einfache Sprache

Integrationspreis in Monheim am Rhein

In Monheim am Rhein bekam ein besonderes Projekt einen Preis.
Das Projekt hilft Jugendlichen beim Lernen.
Es heißt Nachhilfegruppe im Berliner Viertel.

Diese Gruppe gibt es schon 16 Jahre.
Gabriele Oesten-Burnus hat die Gruppe gegründet.
Sie arbeitet sehr engagiert für die Gruppe.

Die Preisverleihung

Etwa 60 Gäste kamen zur Feier.
Die Bürgermeisterin Sonja Wienecke übergab den Preis.
Auch Melissa Dilara Ergen gab den Preis.
Die Preisträgerin bekam eine Urkunde, Blumen und Geld.

Frau Oesten-Burnus hat früher bei der Stadt gearbeitet.
Sie hat viele Jahre die Preisverleihung organisiert.
Das war ihr erstes Mal als Preisträgerin.

Was macht die Nachhilfegruppe?

Die Nachhilfegruppe ist mehr als Lernen.
Die Gruppe ist ein sicherer Ort zum Üben.
Sie hilft Kindern und Jugendlichen, die Unterstützung brauchen.
Die Hilfe gibt es kostenlos.

Die Gruppe hilft:

  • Kindern aus verschiedenen Familien.
  • Auch Kindern mit Migrationshintergrund.
  • Jungen und Mädchen mit wenig Geld.

So hilft die Nachhilfegruppe

Die Gruppe unterstützt bei:

  • Schulaufgaben.
  • Prüfungsvorbereitungen.
  • Bewerbungstraining.
  • Berufsorientierung.

Alle können teilnehmen, vom ersten Schuljahr bis zum Beruf.
Es gibt viel persönlichen Kontakt und Austausch.

Integration heißt: Menschen mit verschiedenen Hintergründen leben und arbeiten zusammen.

Ehrenamtliche unterstützen die Gruppe

Viele Helfer arbeiten freiwillig mit.
Sie kommen aus verschiedenen Berufen.
Viele ehemalige Schüler helfen jetzt auch mit.

Bei der Feier wurden zwei Ehrenamtliche geehrt:

  • Christian van den Boom.
  • Julia Wieczorek.

Worte von der Gründerin

Frau Oesten-Burnus erzählte von ihren Anfängen.
Es begann als kleines Ehrenamt.
Jetzt hilft die Gruppe vielen jungen Menschen.
Viele haben gute Abschlüsse gemacht.

Gesellschaftliches Miteinander stärken

Die Nachhilfegruppe fördert das Zusammenleben.
Kinder und Jugendliche machen zusammen Aktionen.
So werden Barrieren abgebaut.
Das soziale Miteinander wird besser.

Das Preisgeld nutzen

Der Preis bringt 1.000 Euro.
Das Geld soll für einen Ausflug ins Römermuseum Xanten sein.
Der Ausflug stärkt die Gemeinschaft in der Gruppe.

Zusammenfassung

Die Nachhilfegruppe ist ein gutes Beispiel für Integration.
Sie hilft Kindern und Jugendlichen fair und kostenlos.
Das Ehrenamt bringt positive Veränderungen.
Das Projekt stärkt die ganze Persönlichkeit der Jugendlichen.

Die Feier endete mit Musik und Gesprächen.
So wurde das Engagement gebührend gefeiert.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Monheim am Rhein

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 3. Dez um 09:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Monheim am Rhein
R
Redaktionsteam Monheim am Rhein

Umfrage

Wie wichtig ist es Ihnen, dass ehrenamtliche Projekte wie die Nachhilfegruppe in Monheim am Rhein verstärkt unterstützt werden?
Unverzichtbar – solche Projekte sind der Grundpfeiler gesellschaftlicher Integration
Wichtig, aber der Staat sollte mehr Verantwortung übernehmen
Nettes Extra, aber kein echtes Problem unserer Gesellschaft
Ich bezweifle, dass solche kleinen Initiativen großen Unterschied machen