Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Erkenntnisse zur Monheimer Altstadt

Die Monheimer Altstadt hat eine spannende Geschichte.
Viele alte Häuser gibt es seit langer Zeit.

Neue Untersuchungen zeigen neue Fakten.
Forscher fanden beim Bauen und Reparieren neue Dinge.

Wichtige Gebäude im Blick

Besonders interessant sind diese Gebäude:

  • Die Kirche St. Gereon
  • Der Schelmenturm
  • Das Haus "Spielmann"
  • Andere Häuser in der Straße „Freiheit“

Alte Balken, Mauern und Fenster erzählen viel.
Sie sind wie kleine Geschichtsbücher.
Denn viele alte Schriftstücke gingen verloren.

Wer ist Dr. Maren Lüpnitz?

Dr. Maren Lüpnitz ist Bauforscherin.
Das heißt: Sie untersucht alte Gebäude.
Sie kennt sich gut mit mittelalterlichen Kirchen aus.
Zum Beispiel vom Kölner Dom und St. Severin.

Sie untersucht aber auch neuere Häuser, zum Beispiel:

  • Eine Kirche in Venedig
  • Häuser aus dem 19. und 20. Jahrhundert

Sie arbeitet auch an der Technischen Universität Dortmund.

Vortrag über die Altstadt

Der Vortrag ist am Donnerstag, 27. November.
Zeit: 19:00 bis 20:30 Uhr.
Ort: Volkshochschule Monheim am Rhein, Tempelhofer Straße 15, Raum 008.
Kosten: 8 Euro.

Dr. Lüpnitz zeigt neue Forschungsergebnisse.
Sie erklärt, wie Gebäude ein Stück Geschichte sind.

Anmeldung und Informationen

So melden Sie sich an:

Mehr Infos gibt es unter:
www.vhs.monheim.de

Warum ist die Forschung wichtig?

Die Forschung hilft, die Stadt besser zu verstehen.
Gebäude erzählen oft die Geschichte, wenn Texte fehlen.
So wissen wir, wie sich die Stadt veränderte.
Das schützt und bewahrt unsere Geschichte.

Was bedeutet Bauforschung?

Bauforschung heißt:
Gebäude werden genau untersucht.
Forscher schauen, wie Gebäude entstanden sind
und wie sie sich über die Zeit veränderten.

Fazit

Die Veranstaltung macht Geschichte lebendig.
Sie ist spannend für alle, die mehr wissen wollen.
Sie können Fragen stellen und Neues lernen.
So entdeckt man neue Seiten von Monheim.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Monheim am Rhein

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:00 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Monheim am Rhein
R
Redaktionsteam Monheim am Rhein

Umfrage

Wie wichtig ist es Ihnen, dass Städte wie Monheim durch moderne Bauforschung ihre verborgene Geschichte enthüllen?
Unverzichtbar – nur so werden Erinnerungen und Identität bewahrt
Spannend, aber ich bevorzuge lebendige Geschichten statt Steinanalysen
Interessant für Fachleute, für mich aber eher zweitrangig
Nicht wichtig – Geschichte sollte man ruhen lassen und nicht ausgraben