Übersetzung in Einfache Sprache

Wochenmarkt in Monheim: Thomas Andree ist zurück

Nach einer kurzen Pause kommt Thomas Andree wieder.
Er hat einen Stand mit Obst und Gemüse.
Sie finden ihn jetzt am Eierplatz in Monheim.

Der Wochenmarkt verändert seinen Standort.
Er bleibt ein wichtiger Treffpunkt für alle.
Hier bekommen Sie frische und regionale Produkte.


Neuer Standort für frische Produkte

Der Stand ist 15 Meter lang.
Früher stand er an anderen Orten in Monheim.
Jetzt ist er zentral am Eierplatz.

Thomas Andree und sein Team freuen sich.
Sie möchten viele Kunden begrüßen.
Sie verkaufen Produkte aus eigener Ernte.


Was bedeutet Direktvermarktung?

Direktvermarktung heißt:

  • Der Bauer verkauft direkt an Sie.
  • Es gibt keine Zwischenhändler.
  • Sie bekommen die Waren frisch vom Erzeuger.

Der Marktleiter Michael Hager sagt:
„Solche Bauern findet man selten auf Wochenmärkten.“
Umso besser, dass Thomas Andree dabei ist.


Warum sind regionale Produkte wichtig?

Viele Menschen wollen saisonale Lebensmittel kaufen.
Sie wollen wissen, wo das Essen herkommt.
Das hilft der Natur und der Landwirtschaft.
So unterstützen Sie nachhaltigen Konsum.


Wann und wo ist der Wochenmarkt?

Der Wochenmarkt ist:

  • Immer mittwochs und samstags.
  • Von 8 Uhr bis 13 Uhr.

Wochenmarkt-Standorte sind:

  • Am Eierplatz.
  • Am Ingeborg-Friebe-Platz.
  • An der Heinestraße.
  • An der Friedrichstraße.
  • Am Ernst-Reuter-Platz.

Ab April öffnet der Stand vielleicht auch mittwochs.


Mehr Informationen

Sie finden Neuigkeiten hier:
Wochenmarkt Monheim am Rhein

Oder auf Instagram unter:
treffpunkt_wochenmarkt


Der Wochenmarkt bleibt ein lebendiger Ort.
Er ist gut für bewusste Ernährung und nachhaltigen Einkauf.
Schauen Sie vorbei und genießen Sie die frischen Produkte!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Monheim am Rhein

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 24. Feb um 08:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Monheim am Rhein
R
Redaktionsteam Monheim am Rhein

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen der Kauf von direkt vermarkteten regionalen Produkten auf Wochenmärkten?
Unverzichtbar – ich unterstütze gerne lokale Erzeuger persönlich
Gerne, aber nur wenn die Qualität stimmt und es bequem ist
Mir egal, ich kaufe lieber im Supermarkt oder online
Regional einkaufen ist schön, aber oft zu teuer für mich
Ich finde das Konzept veraltet und bevorzuge industriell produzierte Waren