Übersetzung in Einfache Sprache

Erste Sitzung des Bau- und Liegenschaftsausschusses

Am Donnerstag, den 22. Januar, ist eine wichtige Sitzung.
Sie findet in Monheim am Rhein statt.

Die Sitzung beginnt um 17 Uhr.
Sie findet im Ratssaal statt.

Alle Menschen können dabei sein.
Sie können die Sitzung live ansehen.

Themen der Sitzung

Bei der Sitzung geht es um wichtige Themen für die Stadt.

Das sind die Punkte:

  • Haushaltsplan für Gebäude und Grundstücke
  • Neue Ziele für den Ausschuss
  • Schutz vor Hochwasser an der Monheimer Straße

Der Haushaltsplan zeigt, wie das Geld ausgegeben wird.
Die neuen Ziele sagen, was der Ausschuss in Zukunft macht.
Der Hochwasserschutz soll die Stadt sicherer machen.

Teilnahme und digitale Angebote

Die Sitzung ist öffentlich.
Sie können sie vor Ort anschauen.
Oder Sie sehen die Sitzung im Internet.

Es gibt einen Livestream auf der Webseite:
www.monheim.de

Dort finden Sie auch alle Tagesordnungspunkte nach der Sitzung.
Etwa drei Tage nach der Sitzung gibt es Untertitel im Rats-TV.

Wie können Sie mitmachen?

Die Stadt will, dass Sie gut informiert sind.
Mit dem Livestream und den Untertiteln kann jeder mitmachen.
Das gilt auch für Menschen mit Geh- oder Hörproblemen.

Kontakt und weitere Infos

Die Pressemitteilung kommt vom Nachrichtendienst der Stadt.
Die Bürgermeisterin leitet den Dienst.

Bei Fragen können Sie Frau Tanja Bamme kontaktieren.
Sie arbeitet in der Öffentlichkeitsarbeit.

Sie hilft bei Fragen zur Bürgerschaftsbeteiligung und Presse.

Weitere Details gibt es auf der Webseite im Archiv.
Dort finden Sie auch Aufzeichnungen und Beschlüsse.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Monheim am Rhein

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 20. Jan um 11:14 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Monheim am Rhein
R
Redaktionsteam Monheim am Rhein

Umfrage

Wie intensiv würdest du das digitale Angebot der Stadt Monheim am Rhein nutzen, um an öffentlichen Sitzungen teilzunehmen?
Ich verfolge jede öffentliche Sitzung live im Livestream – Transparenz ist mir wichtig!
Ab und zu schaue ich mir die Aufzeichnungen an, wenn mich ein Thema besonders interessiert.
Ich bevorzuge den Vor-Ort-Besuch, digitale Medien sind nichts für mich.
Öffentliche Sitzungen interessieren mich wenig, egal ob digital oder live.
Ich nutze das Angebot gern, besonders die barrierefreien Untertitel nachträglich.