Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

14. Monheimer Stadtfest: Rathaus-Rallye

Am Sonntag, 16. Juni, gibt es etwas Besonderes.
Beim Stadtfest findet die Rathaus-Rallye statt.
Das Rathaus öffnet von 11 bis 15 Uhr.
Sie können die Arbeit der Stadt sehen.

Das erwartet Sie bei der Rallye

Es gibt 23 Stationen mit spannenden Fragen.
Kinder und Erwachsene können verschiedene Aufgaben lösen.
Bürgermeister Daniel Zimmermann startet die Rallye um 11 Uhr.

Die Rallye beginnt im Bürgerbüro.
Hier stellen sich 18 Kitas, Schulen und Vereine vor.
Sie bekommen eine Laufkarte.
An jeder Station sammeln Sie Stempel.
Wer alle Stempel hat, nimmt an einer Verlosung teil.
So helfen Sie einem Projekt mit.

Das können Sie im Rathaus entdecken

  • Kinder, Jugend und Familie sowie das Bürgerbüro am Anfang
  • Im Ratssaal zehn Abteilungen, z.B. Öffentlichkeitsarbeit
  • Im Trauzimmer: Personal und Organisation
  • Im Bergischen Saal: Schulen, Sport und Mona Mares
  • Im Flur: Gebäude- und Liegenschaftsmanagement, Bauwesen
  • Im Rheinnischen Saal: Stadtplanung und Bauaufsicht
  • Außen: Feuerwehr, Städtische Betriebe, Wirtschaftsförderung und Tourismus
  • Am Busbahnhof: Die Bahnen der Stadt Monheim

An jeder Station können Sie Fragen stellen.
Besonders Familien und Neugierige lernen viel.

Projekte fördern und gewinnen

Sie helfen mit Ihrer Teilnahme.
Jede Laufkarte kommt in eine Lostrommel.
Man kann eine Fördersumme gewinnen.
Fördersumme heißt: Geld für die Unterstützung von Projekten.
Sechs Projekte bekommen so Geld.
Das Projekt mit den meisten Stimmen erhält 500 Euro.

Am Montag, 16. Juni um 17 Uhr,
werden die Gewinner im Ratssaal bekannt gegeben.

Laufkarten abgeben

Sie geben Ihre Laufkarte vor dem Rathaus ab.
Dort ist auch die Lostrommel für die Verlosung.

Mehr Infos und Kontakt

Mehr zum Stadtfest finden Sie auf der Website:
www.monheimmitte.de/stadtfest

Sie haben Fragen?
Der Nachrichtendienst der Stadt Monheim hilft Ihnen gern.

Zusammenfassung

Die Rathaus-Rallye ist spannend für alle.
Sie lernen die Stadtverwaltung kennen.
Sie unterstützen wichtige Projekte.
Kommen Sie am 16. Juni vorbei und machen Sie mit! ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Monheim am Rhein

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Jun um 13:13 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Monheim am Rhein
R
Redaktionsteam Monheim am Rhein

Umfrage

Wie wichtig findest du es, dass Städte wie Monheim am Rhein ihre Verwaltung bei Events wie der Rathaus-Rallye für Bürger offen und erlebbar machen?
Spitze! Mehr Transparenz stärkt das Vertrauen in die Stadt.
Interessant, aber ehrlich gesagt eher eine Freizeitbeschäftigung.
Nett, aber hilft wenig, den Alltag wirklich zu verstehen.
Sinnvoll, wenn auch oft zu bürokratisch und langweilig.
Unnötig – wer interessiert sich schon für Verwaltung?