Artikelbild

Übersetzung in Einfache Sprache

20 Jahre Schulpartnerschaft zwischen Deutschland und England

Das Otto-Hahn-Gymnasium (OHG) in Monheim feiert ein besonderes Jubiläum.
Seit 20 Jahren gibt es eine Schulpartnerschaft mit einer englischen Schule.
Die Partnerschule heißt St. Bartholomew’s.

44 Schülerinnen und Schüler aus Großbritannien kamen zum OHG.
Vier Lehrkräfte begleiteten die Gäste.
Die deutschen Austauschpartner empfingen sie herzlich.

Ein interessantes Programm zum Jubiläum

Am Montag, dem 26. Januar, kamen die englischen Gäste an.
Sie flogen von London-Heathrow nach Monheim.
Dort begrüssten Gastfamilien die Schülerinnen und Schüler.

Insgesamt machen 88 Jugendliche beim Austausch mit.
Das Programm ist abwechslungsreich und spannend.

Die Schulleitung und die Englischlehrer hießen alle willkommen.
Am ersten Tag gab es einen Workshop zum Thema „Stereotypes“.
Stereotype bedeutet: Vorurteile oder feste Meinungen über Menschen.
Dieser Workshop hilft dabei, sich besser zu verstehen.

Gemeinsame Erlebnisse in Schule und Region

Ein Höhepunkt war der Besuch im Rathaus.
Die Bürgermeisterin Sonja Wienecke begrüßte alle.

Die Gäste machten Unterricht im Fach Englisch.
Sie konnten aktiv mitmachen und lernen.

Es gab viele Aktionen für ein gutes Teamgefühl:

  • Tagesausflug nach Köln mit Besuch des Doms
  • Gemeinsame Aktivitäten in der Innenstadt
  • Besuch von Schloss Burg Solingen mit Führung auf Englisch
  • Waffelessen zusammen
  • Ausflug nach Bonn mit Museum und Bummeln

Am Wochenende leben die Gäste in Familien mit.
So lernen sie den Alltag in Monheim kennen.

Abschluss und Bedeutung der Partnerschaft

Zum Ende der Woche gab es einen gemeinsamen Abend.
Es gab Fingerfood und Spiele.
Dann fand eine Abschlussfeier am OHG statt.

Nach der Feier reisen die Gäste zurück nach England.

Seit 20 Jahren bedeutet die Partnerschaft:

  • Europäische Freundschaft und Austausch
  • Gemeinsames Lernen und Erleben
  • Sprachliche und kulturelle Entwicklung

Die Zusammenarbeit ist wichtig für alle Jugendlichen.

Weitere Informationen

Das Büro der Bürgermeisterin gibt gerne Auskunft.
Sie beantworten auch Fragen zum Austauschprogramm.

Diese Schulpartnerschaft bleibt lange in Erinnerung.
Sie zeigt, wie wertvoll internationale Begegnungen sind.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Monheim am Rhein

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 28. Jan um 06:02 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Monheim am Rhein
R
Redaktionsteam Monheim am Rhein

Umfrage

Wie wichtig sind Schulpartnerschaften wie die zwischen dem Otto-Hahn-Gymnasium und St. Bartholomew’s für die persönliche und kulturelle Entwicklung von Jugendlichen?
Unersetzlich: Nur so lernt man echte interkulturelle Verständigung
Nett, aber überschätzt – Sprache lernt man besser anderswo
Wichtig für offene Horizonte, aber nicht für jeden Jugendlichen passend
Gut für den Austausch, doch der Alltag zählt mehr als Kurzbesuche
Prinzipiell gut, aber zu teuer und zeitaufwendig