Übersetzung in Einfache Sprache

Was macht das Hausarztkolleg „Gesund ü“?

Das Hausarztkolleg „Gesund ü“ plant eine neue Veranstaltung.
Sie heißt: „Pass die Niere auf!“.

Die Nieren sind sehr wichtig für den Körper.
Sie helfen, das Blut zu reinigen.
Und sie sorgen dafür, dass Wasser im Körper bleibt.


Fachvortrag zur Nierengesundheit

Am Mittwoch, den 21. Mai 2025,
gibt es einen Fachvortrag.
Der Name des Experten ist Dr. Ralf Schäfer.
Er kommt aus der Wetterau.

Der Vortrag findet im „Historischen Rathaus“ statt.
Das Rathaus ist im Zentrum von Münzenberg.

Der Beginn ist um 18:00 Uhr.
Der Vortrag zeigt, warum Nierengesundheit wichtig ist.


Was sind die Nieren?

Die Nieren haben wichtige Aufgaben:

  • Sie filtern das Blut.
  • Sie steuern den Flüssigkeitshaushalt.

Wenn die Nieren nicht mehr richtig arbeiten,
kann der Körper krank werden.


Details der Veranstaltung

Hier sind die wichtigsten Infos:

  • Datum: Mittwoch, 21. Mai 2025
  • Uhrzeit: 18:00 Uhr
  • Ort: Historisches Rathaus, Marktplatz 1, Münzenberg
  • Referent: Dr. Ralf Schäfer, ein Nierenspezialist

Das Ziel ist, mehr Wissen über Nierenerkrankungen zu bekommen.
Und man möchte wissen, wie man sie verhindern kann.


Warum ist Vorsorge wichtig?

Oft merkt man eine Nierenerkrankung erst spät.
Deshalb ist es gut, sich früh zu informieren.
Man lernt die Ursachen, Symptome und Vorbeugung.


Weitere Infos

Wenn Sie mehr wissen möchten,
können Sie bei „Gesund ü“ nachfragen.
Die Veranstaltung ist für alle offen.

Sie können sichergehen, dass Ihre Nieren gesund bleiben!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Münzenberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 18. Mai um 16:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Münzenberg
R
Redaktionsteam Münzenberg

Umfrage

Wie wichtig ist dir die Prävention von Nierenerkrankungen, um späterer Gesundheitsschäden zu vermeiden?
Absolut essentiell – ich achte regelmäßig auf meine Nierengesundheit.
Wichtig, aber ich würde eher erst bei Beschwerden handeln.
Nicht so bedeutsam, weil ich keine Risiken sehe.
Ich halte Nierengesundheit für überbewertet.
Unentschlossen, ich weiß nicht genug darüber.