Übersetzung in Einfache Sprache

Sommer-Straßenreinigung in Markkleeberg

In Markkleeberg gibt es eine große Straßenreinigung.
Die Reinigung findet am 25. und 26. August 2025 statt.

Die Firma Hake GmbH macht die Straßen sauber.
Sie arbeitet im Auftrag der Stadt Markkleeberg.

Das Ziel ist, die Stadt im Sommer sauber zu halten.


Wie läuft die Reinigung ab?

Viele Straßen bekommen temporäre Halteverbote.
Das bedeutet: Sie dürfen dort nicht parken.

Die Stadt bittet Sie:

  • Halten Sie sich an die Halteverbote.
  • Parken Sie nicht auf den gesperrten Straßen.

So kann die Reinigung schnell und gut passieren.
Wenn keine Autos im Weg stehen, geht alles leichter.


Welche Straßen werden gereinigt?

Eine Liste mit den Straßen steht im Internet.
Dort sehen Sie, ob Ihre Straße dabei ist.
Auch der Tag der Reinigung steht dort.

Sie finden die Liste hier:
Liste der zu reinigenden Straßen


Warum macht die Stadt das?

Die Sommerreinigung gehört zum Alltag in Markkleeberg.
Sie macht Stadt und Straßen schön und gepflegt.

Das ist gut für alle Bewohner und Besucher.
Außerdem bleibt die Stadt dadurch wertvoll und lebenswert.


Was sind temporäre Halteverbote?

Temporäre Halteverbote sind zeitlich begrenzte Parkverbote.
Sie gelten oft für besondere Arbeiten wie:

  • Bauarbeiten
  • Straßenreinigung

Während dieser Zeit dürfen Fahrzeuge nicht halten oder parken.
Das hilft den Arbeitern, ihre Arbeit zu machen.


Danke für Ihre Mithilfe

Die Stadt Markkleeberg sagt Danke.
Danke für Ihr Verständnis und Ihre Geduld.

Mit Ihrer Hilfe kann die Reinigung besser gelingen.
Bitte beachten Sie die Halteverbote an den Tagen.

So bleibt Markkleeberg sauber und schön.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Markkleeberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:51 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Markkleeberg
R
Redaktionsteam Markkleeberg

Umfrage

Wie sehen Sie temporäre Halteverbote für großflächige Straßenreinigungen – notwendiges Übel oder übertriebene Bevormundung?
Unbedingt nötig, sonst geht die Reinigung ins Leere
Akzeptabel, wenn sie gut angekündigt werden
Stören massiv, aber ich halte mich dran
Finde ich überflüssig und umständlich
Sollte stärker kontrolliert und bei Verstößen härter bestraft werden