Übersetzung in Einfache Sprache

Sperrung am Steinweg am Sonntag, 19. Oktober 2025

Am Sonntag, den 19. Oktober 2025, wird der Steinweg gesperrt.

Die Sperrung betrifft nur den Bereich vor dem Trophagener Weg.

Der Bereich liegt zwischen dem Kreisverkehr und dem Supermarktparkplatz.

Dort sind unter anderem Aldi, Rewe, Jysk und Futterhaus.

Warum gibt es die Sperrung?

Die Sperrung ist wegen Arbeiten an den Versorgungsleitungen.

Versorgungsleitungen sind Rohre oder Kabel für:

  • Strom
  • Wasser
  • Gas
  • Telefon und Internet

Wichtige Infos zur Sperrung

  • Datum: Sonntag, 19. Oktober 2025
  • Uhrzeit: ab Sonntag bis 7 Uhr am Montagmorgen
  • Betroffener Bereich: Steinweg vor dem Trophagener Weg
  • Grund: Arbeiten an Versorgungsleitungen

Die Sperrung endet am Montagmorgen um 7 Uhr. Dann ist alles wieder offen.

Auswirkungen auf Verkehr und Anwohner

Es kann Umleitungen und Behinderungen geben.

Besonders betroffen sind Anwohner und Kunden der Supermärkte.

Auto fahren im Bereich ist schwierig.

Der Zugang zu den Parkplätzen von Aldi, Rewe, Jysk und Futterhaus ist nicht frei.

Tipps für Betroffene

  • Planen Sie frühzeitig eine andere Route.
  • Rechnen Sie mit Verzögerungen beim Einkaufen.
  • Gehen Sie bei Bedarf zu anderen Supermärkten oder Geschäften.

Die Verantwortlichen bitten um Ihr Verständnis.

Sie arbeiten schnell, damit die Sperrung nicht lange dauert.

Weitere Informationen gibt es nicht.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Lemgo

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Lemgo
R
Redaktionsteam Lemgo

Umfrage

Wie reagieren Sie auf kurzfristige Straßensperrungen, die den Zugang zu wichtigen Supermärkten blockieren?
Ich plane frühzeitig Alternativrouten und habe Verständnis für solche Maßnahmen.
Ich ärgere mich, weil Einkaufen so zum Hindernislauf wird.
Ich weiche auf andere Supermärkte aus und passe meinen Einkauf an.
Solche Sperrungen sind für mich ein Zeichen schlechter Planung und nicht akzeptabel.