Originaler Artikel:

Sie befinden Sich aktuell auf der Version "Einfache Sprache"

Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

42. Westfälischer Hansetag in Recklinghausen

Am letzten Wochenende trafen sich viele Hansestädte.
Der Treff war in Recklinghausen, einer Stadt in Westfalen.

Die Hansestädte tauschten sich aus.
Es ging um alte Bräuche und schöne Orte.
Die Hanse war früher ein wichtiger Städtebund.
Er half den Städten beim Handeln und Schützen.

Auch die Stadt Lemgo war dabei.
Lemgo zeigte sich modern und traditionsbewusst.
Die Stadt wollte sich gut präsentieren.

Was gab es beim Hansetag?

Lemgo hatte einen eigenen Stand.
Das Team von Lemgo Marketing sprach mit Besuchern.

Sie zeigten:

Radfahren und Wandern in Lemgo.
Die berühmten Lemgoer Strohsemmeln. (Das sind besondere Brötchen.)
Wie man diese Semmeln backt und ihre Geschichte.

Das Programm war vielfältig:

Ein Mittelaltermarkt mit alten Spielen und Sachen.
Tanz- und Musikgruppen traten auf.
Konzerte von der Philharmonie Westfalens und Michael Schulte.

Der Hansetag verband Vergangenheit und heutiges Leben.
So machten Alt und Jung gemeinsam mit.

Treffen der Hansestädte und Zukunft

Die Vertreter der Städte sprachen viel miteinander.
Die Lemgoer Hansekommission half bei den Gesprächen.

Sie sprachen über:

Das starke Bündnis der Hansestädte.
Die Teilnahme an internationalen Hansetagen.
Die Planung für 2026 in Hamm.

Alle lobten die gute Organisation in Lemgo.
Trotz etwas schlechtem Wetter war die Stimmung toll.

Weltrekord und Musik

Am Sonntag gab es ein tolles Ereignis.
Über 1.300 Musiker spielten zusammen.
Sie bildeten das größte Streichinstrumenten-Orchester der Welt.
Das war ein besonderes und zukunftsweisendes Zeichen.