Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Bega-Terrasse als schöner Ort in der Stadt

Die neue Bega-Terrasse ist fast fertig.
Sie ist 80 Quadratmeter groß.
Man nennt sie auch „-Balkon“.

Von hier sehen Sie schön auf:

  • Die Bega (ein Fluss)
  • Den Auenpark
  • Den Lindenwall (eine Straße oder ein Platz)

Die Terrasse lädt zum Pause machen ein.
Viele Menschen können sich dort treffen.

So sieht die Terrasse aus

Die Terrasse liegt am Langenbrücker Tor.
Sie ist oben auf der Nordseite.
Das Holzdeck besteht aus sägerauer Eiche.
Das Holz sieht natürlich und schön aus.
Sie erinnert an ein Sonnendeck am See.

Die Terrasse ist für alle gut erreichbar.
Es gibt keinen Stufen-Eingang.
Das bedeutet barrierefrei.

Wichtige Details:

  • Holzdeck aus sägerauer Eiche
  • Flachstahlgeländer für Sicherheit
  • 80 Quadratmeter Fläche zum Nutzen

Veranstaltungen auf der Terrasse

Es gibt einen Stromanschluss dort.
Das ist praktisch für kleine Feste.
Man kann die Terrasse gut für Events nutzen.
Die Veranstaltungen finden mitten im Grünen statt.

Bau und Kosten der Terrasse

Der Bau hatte einige Überraschungen.
Jetzt ist die Baustelle fast fertig.
Die Terrasse kostet etwa 250.000 Euro.

60 Prozent der Kosten kommen von der Städtebauförderung.
Städtebauförderung heißt:
Der Staat hilft finanziell Städten und Gemeinden.
Er macht Plätze und Straßen schöner.

Was kommt noch?

Neben der Eisbox entsteht noch mehr Platz.
So haben mehr Gäste dort Raum.
Der Bereich wird dann noch besser nutzbar.

Fazit

Die Bega-Terrasse ist ein schöner Treffpunkt.
Sie macht die Stadt attraktiver.
Viele Menschen können sich dort treffen.

Welche Veranstaltungen dort stattfinden, bleibt spannend.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktionsteam Lemgo

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 2. Dez um 11:08 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktionsteam Lemgo
R
Redaktionsteam Lemgo

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen solche urbanen Treffpunkte wie die neue Bega-Terrasse für das Leben in der Stadt?
Unverzichtbar – Orte wie diese beleben die Stadt und fördern das Miteinander
Schön, aber eher nette Beigabe ohne großen Einfluss
Überbewertet – Öffentliche Plätze bringen oft nur Lärm und Trubel
Nur für spezielle Events interessant, Alltagstauglichkeit zweifelhaft
Ich bevorzuge eher ruhige Zonen ohne viele Menschen